Bud Spencer & Terence Hill - Slaps And Beans Test
Teil der Exklusiv-Serie Abonnenten-Wunschartikel

Backenfutter mit Kultduo

Dennis Hilla / 29. Dezember 2017 - 9:00 — vor 34 Wochen aktualisiert
Beidhändige Doppelbackpfeifen am laufenden Band, kernige Sprüche ohne Punkt und Komma sowie eines der bekanntesten Filmduos aller Zeiten. All das verspricht Slaps And Beans, unser Titel für den Premium-Wunschartikel im Dezember.
Premium Content
Einzelkauf
Für nur 1,50 €
Jetzt kaufen
GamersGlobal Premium
Kostenfrei nutzen
Infos/Anmelden
Premium Points
1 Premium Point
Registrieren
euph 25 Platin-Gamer - P - 61727 - 29. Dezember 2017 - 9:19 #

So ungefähr hab ich mir das erwartet. Wird irgendwann mal im Sale eingetütet. Danke für den Test.

CaptainKidd 17 Shapeshifter - 7818 - 29. Dezember 2017 - 9:47 #

Danke für den Test. Hatte mir ein besseres Abschneiden des Titels erhofft. So werde ich jetzt wohl auch einen Sale abwarten, bis ich es mir zulege. Das mit den fehlenden Speicherpunkten würde mich wohl besonders nerven, hoffentlich machen sie da noch was dran...

Aladan 24 Trolljäger - P - 47629 - 29. Dezember 2017 - 10:09 #

Sie haben bereits Speicherpunkte in den Levels verteilt.

Zu zweit hat man das Spiel in einer Filmlänge durch und in der Runde viel gelacht, wenn man Bud und Hill mag. ;-)

Jürgen 23 Langzeituser - P - 43250 - 29. Dezember 2017 - 10:02 #

Keine Speicherpunkte? Doof.

Aladan 24 Trolljäger - P - 47629 - 29. Dezember 2017 - 10:10 #

Die wurden schon vor beinahe einer Woche hinzugefügt -> zwei im einfachen Modus, einer im normalen Schwierigkeitsgrad jeweils vor dem Bossfight, keine im schwierigen Modus

http://www.gamersglobal.de/news/139153/bud-spencer-terence-hill-slaps-and-beans-zweites-update-verfuegbar

euph 25 Platin-Gamer - P - 61727 - 29. Dezember 2017 - 10:18 #

Da war der Test wohl früher fertig ;-)

Jörg Langer Chefredakteur - P - 373664 - 29. Dezember 2017 - 10:23 #

Korrigiere ich, und ja, der Test ist schon vorher fertiggeworden.

CaptainKidd 17 Shapeshifter - 7818 - 29. Dezember 2017 - 10:33 #

Perfekt, danke für die Info. Hm, schlage ich jetzt doch schon zu? *grübel*

Kenner der Episoden 20 Gold-Gamer - P - 21979 - 29. Dezember 2017 - 18:35 #

I see what you did there. ;)

-Stephan- 13 Koop-Gamer - 1722 - 29. Dezember 2017 - 10:24 #

Sollte es auf Konsolen erscheinen, werde ich wohl zuschlagen. Allein schon guten alten Zeit wegen, was habe ich das Duo geliebt. Auch heute können die Filme noch einen verregneten Nachmittag retten :)

Auch wenn das Spiel scheinbar diese Qualität nicht halten kann, es scheint zumindest liebevoll aufgemacht zu sein.

Jürgen 23 Langzeituser - P - 43250 - 29. Dezember 2017 - 11:00 #

Na ja. Mal die Nostalgie von den Filmen abgekratzt, haben sie doch ganz schön gelitten. Ich mag sie trotzdem noch - habe aber mittlerweile mit der Synchro echt zu kämpfen.

Jonas S. 19 Megatalent - P - 16413 - 29. Dezember 2017 - 15:57 #

Habe vor 2-3 Wochen, einige Filme angeschaut und fand sie gut, auch die Stimmen für Bud und Terrence passen nach wie vor gut. Original sind sie ja auf italienisch. ;)

Jürgen 23 Langzeituser - P - 43250 - 29. Dezember 2017 - 16:47 #

Ich mag die Synchro-Stimmen. Ich komme nur mit dem komplett überdrehten Zeugs nicht mehr klar. Bei ihren ganz frühen, ernsthaften Western ist es am Schlimmsten: nach dem Comedy-Erfolg wurden sie umgeschnitten und neu synchronisiert. Argh.

Xentor (unregistriert) 1. Januar 2018 - 11:46 #

die Synchro der Filme ist das einzige was die gut gemacht hat. Weil der Synchroschreiber sich nicht an den Text gehalten hat.

Jürgen 23 Langzeituser - P - 43250 - 1. Januar 2018 - 15:16 #

Und mir persönlich ist da entschieden zuviel rumgewurschtelt worden. Aber ich ertrage auch „Die Zwei“ nicht.

Hendrik 26 Spiele-Kenner - P - 72423 - 29. Dezember 2017 - 10:36 #

Wird eingetütet. Der Test gibt wieder was ich erwartet habe. Von daher, ein sicherer Kaufkandidat.

EvilNobody 14 Komm-Experte - 2046 - 29. Dezember 2017 - 10:46 #

Leider muss man dem Test zustimmen, das Spiel ist nur Mittelmaß.
Falls ihr jetzt traurig seid, hier ein paar lustige Zitate:

https://budspencerzitate.com/tag/terence-hill/

Thomas Schmitz Freier Redakteur - P - 6152 - 29. Dezember 2017 - 11:32 #

Da frag ich mich beim Lesen ja schon: Wie waren denn die Originalzitate? Das klingt wieder nach sehr freier Übersetzung.

Aladan 24 Trolljäger - P - 47629 - 29. Dezember 2017 - 11:36 #

Dazu gibt es ganze Dokumentationen. Die deutsche Synchro, die unter anderem für den riesigen Erfolg der Filme in Deutschland mitverantwortlich waren, sind teilweise komplett abweichend vom Original.

Viele der Kalauer werden z. B. in Szenen eingesprochen, in der man die Gesichter nicht richtig sieht. Da konnten sie dann all out gehen. ;-)

Thomas Schmitz Freier Redakteur - P - 6152 - 29. Dezember 2017 - 11:45 #

Habe gerade ein wenig gegooglet. Wusste, dass das bei "Die Zwei" so war - wusste aber nicht, dass das dasselbe Synchronstudio war und dieser Stil als Schnodderdeutsch bezeichnet wird.

Kenner der Episoden 20 Gold-Gamer - P - 21979 - 29. Dezember 2017 - 18:41 #

Ja, ich glaube sogar mal in einem Interview gelesen zu haben, dass sie in manchen der späteren Filme teilweise sogar ohne vollständiges Skript gedreht haben, nach dem Motto: "Wozu? Die richtigen Dialoge schreibt sowieso unser Mann in Berlin."^^

EvilNobody 14 Komm-Experte - 2046 - 29. Dezember 2017 - 12:20 #

Ja, die Synchro ist einerseits natürlich ne Katastrophe, andererseits sind die Filme aber eben dadurch witzig. :D
Ist das Gleiche wie bei den alten Jackie Chan-Filmen, das waren auch eher "freie" Übersetzungen.^^

Ganon 23 Langzeituser - P - 45494 - 29. Dezember 2017 - 14:15 #

Bei JC waren die aber echt grauenhaft damals. Hat leider so manche Klassiker total versaut.

vgamer85 18 Doppel-Voter - 9364 - 29. Dezember 2017 - 11:18 #

Danke für den Test :-) Da kann ich mir den Kauf sparen. Andere Spiele lieber nachholen.

malkovic 14 Komm-Experte - P - 2114 - 29. Dezember 2017 - 11:20 #

Hm, ob ein modernes Buddy-Action-Adventure mit Batman-Kampfmechanik plus Humor und Sprachausgabe nicht ne bessere Idee wäre? Das hier werde ich wahrscheinlich nicht kaufen :(

euph 25 Platin-Gamer - P - 61727 - 29. Dezember 2017 - 11:30 #

Klingt reizvoll, aber ein entsprechendes Budget dafür wird man als Entwickler wohl kaum bekommen.

Slaytanic 24 Trolljäger - P - 48714 - 29. Dezember 2017 - 11:21 #

Ich hoffe dass ich dieses Jahr noch etwas Zeit dafür freischaufeln kann. Ist schon das geworden was ich auch so erwartet habe. ;)

Blacksun84 17 Shapeshifter - - 8654 - 29. Dezember 2017 - 11:43 #

Ich bleib dann bei den Filmen, die gehen nach wie vor gut.

euph 25 Platin-Gamer - P - 61727 - 29. Dezember 2017 - 11:59 #

Jetzt hab ich die ganze Zeit "Bulldozer" im Ohr....

Hyperlord 16 Übertalent - P - 5080 - 29. Dezember 2017 - 12:12 #

Sowas mag ich :-)

Maik 20 Gold-Gamer - - 23052 - 29. Dezember 2017 - 12:59 #

Ich habe solche Spiele früher echt geliebt, vor allem Golden Axe. Doch inzwischen kann ich nix mehr damit anfangen. Die hängen wirklich zu sehr in der Vergangenheit.

Jac 17 Shapeshifter - P - 7698 - 29. Dezember 2017 - 13:21 #

Jupp. Nostalgie hin oder her, das alleine reicht mir heute nicht mehr. Aber gut, hat sicher seine Zielgruppe.

thepixel 15 Kenner - 3071 - 29. Dezember 2017 - 14:42 #

Es war echt Zeit das so ein Spiel mal kommt. Leider ist es gefühlt 20 Jahre zu spät. Aber wie so viele Spiele, die diesen Look im Original haben (Final Fight, Silkworm, Speedball...), macht es nur zu zweit Spaß.

Thomas Schmitz Freier Redakteur - P - 6152 - 29. Dezember 2017 - 14:47 #

In der Rezension fehlt natürlich noch das Wort "Hirsenhauer"! ;-)

Funatic 16 Übertalent - P - 4916 - 29. Dezember 2017 - 15:30 #

Schöner Test, das Spiel werd ich mir mal im Sale anschauen und bis dahin einfach mal wieder die Bud Spencer&Terence Hill Filmbox rausholen. „Der hat auch nicht mehr Grips als’n Spatz Fleisch an der Kniescheibe“

ganga Community-Moderator - P - 19412 - 29. Dezember 2017 - 16:19 #

Bud Spencer Filme fand ich mal so mit 12 Jahren richtig witzig, danach eher nicht. Beat'em ups sind auch nicht mein Genre, von daher geht das völlig an mir vorbei. Der Test war trotzdem unterhaltsam.

snake562 11 Forenversteher - - 575 - 29. Dezember 2017 - 17:08 #

Sorry, einen Early-Access-Titel so zu testen und zu bewerten als ob es ein fertiges Spiel wäre geht mal gar nicht. Nur im letzten Absatz wird darauf hingewiesen. Ich bin von eurer redaktioneller Kompetenz gerade sehr enttäuscht.

Jürgen 23 Langzeituser - P - 43250 - 29. Dezember 2017 - 19:21 #

Über die Platzierung des „Early-Access“-Hinweises kann man diskutierend, okay. Aber monentan wird für den Titel Geld verlangt, also kann er auch bewertet werden. Der Test entstand ja nur aus der Abo-Abstimmung. Ich schätze, dass die Redaktion für einen eventuellen aus eigenem Antrieb geschriebenen Test auf die endgültige Fassung gewartet hätte.

Jörg Langer Chefredakteur - P - 373664 - 29. Dezember 2017 - 20:29 #

Für das Spiel wird *jetzt* Geld verlangt, wir weisen auf den Early-Access-Status hin, und zwar da wo erfahrungsgemäß noch am ehesten jeder hinguckt, ans Arttikelende. Ich sehe deshalb das Problem nicht. Vermutlich denkst du, das Spiel würde, wenn es z.B. doppelt so lange wäre, eine bessere Note bekommen. Dem ist eher nicht so. Lies doch mal die weiteren Negativpunkte im Test (fehlende Synchronisierung, eintöniges Herumgekloppe und Co.) und frage dich, ob sich an diesen noch etwas tun wird. Ich prognostiziere, kraft meiner redaktionellen Kompetenz: nein. Und wenn es anders ist, werden wir, wiederum kraft unserer redaktionellen Kompetenz, darauf hinweisen.

TheRaffer 18 Doppel-Voter - - 10636 - 29. Dezember 2017 - 19:38 #

Schade, dass es nur einen lokalen Multiplayer gibt. Ansonsten wäre das für so 1-2 Stündchen auf der Couch abends echt attraktiv. :)

Smooth 13 Koop-Gamer - P - 1641 - 30. Dezember 2017 - 0:12 #

Ui, da werden erinnerungen an die Filme wach

Elfant 21 Motivator - P - 28382 - 30. Dezember 2017 - 0:47 #

Wie erwartet, ist das Spiel (leider) nur mittelprächtig und mittelprächtige Spiele führen ihrerseits zu mittelprächtig zu lesenden Tests.

Fuzzy (unregistriert) 30. Dezember 2017 - 16:45 #

Wenn es denn mal den Weg zu gog.com findet wird es gekauft ...

Marulez 15 Kenner - 3898 - 30. Dezember 2017 - 17:31 #

Cool, ein neues Streets of Rage

Sausi85 09 Triple-Talent - 251 - 12. Januar 2018 - 12:07 #

Ich mag die Bud Spencer und Terenc Hill Filme sehr ich schaue mir immer wieder mal an, die sind sehr gut für die Lachmuskeln. Ich finde das Spiel ist eine gute erinnerung an Bund Spencer er war ein guter Schauspieler.

knusperzwieback 12 Trollwächter - 928 - 13. Januar 2018 - 14:16 #

Gibt da seit neuestem auch einen schöne Film (Doku) mit dem Titel "Sie nannten ihn Spencer". Lässt einen so richtig schön in Erinnerung schwelgen. :-)

Hendrik 26 Spiele-Kenner - P - 72423 - 13. Januar 2018 - 18:01 #

Also bei aller Liebe für Bud meinerseits, er war alles, aber kein guter Schauspieler. Es sei denn gut schauspielern heisst für dich immer mit den drei gleichen Gesichtausdrücken vor der Kamera umherzuwursteln.

scienceguydetl 14 Komm-Experte - P - 1979 - 16. Mai 2018 - 13:33 #

Ich hab es damals gebackt. Ich habe ein passables aber nicht überragendes Spiel erwartet. Genau das hab ich bekommen. xD

Kommentar hinzufügen

Neuen Kommentar abgeben
(Antworten auf andere Comments bitte per "Antwort"-Knopf.)