Danke, klingt gut.

Bin ja neugierig wegen der konsolenversion und da gibt es nur Teil 5.

Ja, die Aufnahmen fanden getrennt statt, aber ein Studio sollte bei seiner Arbeit schon auch draufschauen, dass die Aufnahmen konsistent bleiben, war ja beide Male Toneworx. Bei Episodenspielen ist das wohl Standard, weil die Skripte noch bis zum Schluss überarbeitet werden, aber in den englischen Fassungen merkt man das z. B. eigentlich nie.

Bin aber generell kein besonders großer Fan mehr von Schottky, in den ersten beiden Teilen war er noch exzellent und hat George sehr ruhig, aber mit einem herrlichen ironischen Unterton gespielt, eben wie man es gewohnt ist. Danach begann das mit seiner komischen Darstellung, auch das sehr überenthusiastische gab es im dritten und vierten Teil schon, wirkt irgendwie ein bisschen so, als ob er das auf Dauer verlernt hätte. Bei Petra Konradi klang ja auch alles einwandfrei. Keine Ahnung, was er in Amerika so treibt, aber regelmäßige Synchronarbeiten scheinen es nicht zu sein. ;)

Beim zweiten Teil ist das Problem, dass sie da kaum Budget hatten und ihn innerhalb von einem Jahr fertigstellen mussten, der ist deswegen auch sehr kurz und im Vergleich zum ersten Teil auch sehr aufs Wesentliche ausgedünnt. Den ersten Teil finde ich aber auch ohne Nostalgie immer noch am besten, allein schon, weil man da bei so gut wie jeder Person individuelle Reaktionen auf die Inventargegenstände bekam, beim fünften Teil hält sich das sehr in Grenzen, weil wohl das Budget nicht gereicht hat. Auch die Umsetzung der Locations, die Dialoge und die Charaktere gefielen mir da noch deutlich besser.

Bei mir sicher nicht, ich hab Teil 2 erst letztes Jahr nochmal durchgespielt und Teil 1 hab ich sowieso so oft gespielt, dass ich da definitiv sagen kann, dass Teil 5 schlechter ist. ;)