Neues aus dem Land der aufgehenden Sonne #13

Irgendwo zwischen der E3, ekligen Pilzmonstern und monotonen JRPGs haben wir unsere Newsserie "Neues aus dem Land der aufgehenden Sonne" wiedergefunden. Wir hoffen, dass wir sie nicht so schnell wieder verlieren, können aber für nichts garantieren. In ihrer Abwesenheit hat die Serie so einiges erlebt. Sie hat uns hektisch von spät gezahlten Lizenzgebühren erzählt, von einem noch späterem Release eines bekannten Spieles und irgendwo dazwischen vernahmen wir verstörte Worte die einen ganz normalen Kinofilm beschrieben. In stundenlanger Schwerstarbeit haben wir die Wortfetzen zusammengefügt, damit auch ihr die Neuigkeiten aus Japan erfahren könnt.

 

Was lange währt wird endlich gut

 

Manch einer kennt die Situation: Vor 9 Monaten auf der Party zu viel getrunken, und plötzlich kommt eines Tages Post die einen dazu auffordert doch bitte Unterhalt zu zahlen. Da dürfte sich Watanabe Kuniaki wohl etwas mehr über den Brief gefreut haben, den er lange Zeit nach einer Nacht erhalten hat, an die er sich wohl kaum noch erinnert. Denn er hat erfahren, dass er nicht etwa zahlen soll, sondern dass seine Schöpfung mittlerweile Geld abwirft. Bei seinem Werk handelt es sich um das Playstation 1 Spiel Panekit. Das wurde, obwohl es damals nicht wirklich gut lief, im Jahr 2007 im japanischen PSN als Classic-Titel neu veröffentlicht. Und jetzt, 15 Jahre nach dem ursprünglichen Release des Spiels, schreibt es tatsächlich schwarze Zahlen. Verständlich, dass der Entwickler das Ganze erst einmal für einen Fehler hielt. Aber ein Anruf bei Sony bestätigte ihm, dass alles seine Richtigkeit hat. Damit sollte jetzt genug Geld für die entsprechende Feier vorhanden sein. Wir wünschen ihm alles Gute und hoffen mal, dass er sein schwer verdientes Geld in 9 Monaten nicht wieder verliert.

 

Final Fantasy 7 veröffentlicht

 

Final Fantasy 7, für viele eines der besten Rollenspiele aller Zeiten, erschien am 31. Januar 1997 in Japan auf der Playstation 1. Eine Version für Amerika und Europa ließ nicht lange auf sich warten und folgte noch im selben Jahr. Beide Länder erhielten im darauffolgenden Jahr auch eine PC-Version. Europa, Amerika. Fehlt da nicht noch was? So eine kleine Insel im Osten vielleicht? Nein, keine Sorge. Wir haben bei der Aufzählung nichts vergessen. Denn der Release in Japan ließ ein wenig auf sich warten. Unsere Freunde aus dem Osten dürfen nämlich erst jetzt, im Jahre 2013, Hand an die PC-Version legen. Genau gesagt aber nicht an die ursprüngliche Version, sondern "nur" an die Re-Release-Version, die auch wir und die USA erhalten haben. Der einzige Unterschied der japanischen Version sind übrigens die japanischen Untertitel. Für die entsprechende Sprachausgabe hat das Geld dann wohl doch nicht mehr gereicht. Aber warum es über ein Jahrzehnt gedauert hat, bis die PC-Version es ins Ursprungsland des Titels geschafft hat, würde uns dennoch interessieren.

 

Für Unterwäsche und Gerechtigkeit

 

Da sich Spieleseiten heutzutage auch immer mehr mit Filmen beschäftigen, haben wir uns auch für unsere Newsreihe entschieden, etwas über den Tellerrand zu blicken. Und weil Superheldenfilme durch Streifen wie Batman, Avengers oder Superman derzeit wieder in Mode sind, fiel uns auch die Wahl leicht, was für einen Film wir euch vorstellen wollen. In diesem Sinne präsentieren wir euch nun den nächsten Superhelden Blockbuster des Sommers. Bei Tage ist er ein gewöhnlicher Perversling, der Unterwäsche klaut. Doch wenn er Ungerechtigkeit wittert, wird er zu Hentai Kamen, Kämpfer für Recht und Ordnung! Der 105 Minuten lange Film Hentai Kamen - Forbidden Super Hero wird am Freitag, dem 12. Juli, beim Asian Film Festival in New York mit englischen Untertiteln ausgestrahlt. Schon neugierig geworden? Am Ende der News findet ihr einen Trailer. Da können wir doch nur hoffen, dass wir dieses Meisterwerk eines Tages auch in Deutschland ansehen können. Ebenfalls freuen wir uns auf die Superheldendiskussionen, die sich darum drehen, wer siegreich aus einem Kampf hervorgehen würde. Ob Supermans Laserblick die Höschen-Power von Hentai Kamen schlagen kann?