Wie Rockstar Games heute bekannt gab, hat der Shooter Max Payne 3 (GG-Angetestet) von der USK kürzlich eine Altersfreigabe ab 18 Jahren erhalten. Das Spiel, das am 18. Mai für Xbox 360 und Playstation 3 sowie am 1. Juni für PC in den Handel kommen wird, erscheint hierzulande aber offenbar nicht gänzlich ungekürzt. "Unbeteiligte Personen sind", wie es in der Pressemitteilung heißt, "jedoch aus jugendschutzrechtlichen Gründen unverwundbar."
Von dieser Einschränkung abgesehen, mussten für die 18er-Freigabe laut Rockstar keine weiteren Schnitte vorgenommen werden. Die deutsche Version enthalte sämtliche Spielmodi und Features der internationalen Version und sei im Multiplayer-Modus voll kompatibel mit den Versionen anderer Länder.
88 Kudos
Unabhängig. Meinungsstark.
Da es ja sehr wahrscheinlich eh keine Version mit deutscher Sprachausgabe geben wird, wäre spätestens jetzt interessant, ob die UK-Version deutsche Untertitel beinhalten wird. Hoffen wir's mal.
Bei Steam ist es zumindest Multilingual ;)
Okay, das lässt hoffen, dass auch die für mich wichtige 360-Version so ausgestattet sein wird.
Wieso ? Weil du unbedingt auch unbeteiligte Personen abknallen können willst ? ;P
Klar, man muss doch schonmal für den Ernstfall üben!
Eher nicht. Mach ich auch in GTA nicht. Und dort geht's ja seltsamerweise.
Na, wenn das die "Kürzung" ist, passt's für mich.
Cut Spiele kaufen ist so prä internet :D
/sign ^^
Bitte? Gut das wir unsere Jugendlichen über 18 Jahren so gut schützen.
Freut sich mein kleiner Spieleshop um die Ecke.
Lustig - hab aus Sorge vor Cuts schon vor 10 Minuten (bevor ich diese News gesehen/gelesen habe) meine Bestellung bei Amazon storniert und bei meinem Landeshändler bestellt.
Der Herr Schmerz kommt mir nur Uncut in die Bude!
Wie was? Blockbuster werden noch zensiert? De fuck... Und in GTA 4 kann ich hinter dem Steuer meines Sportwagens Passanten überfahren wenn ich nicht grade mit der Pistole aus dem Fenster ihren Kopf getroffen habe. Also bitte...
Kann mir mal einer erklären wie das zusammenpasst? Freigabe "ab 18" und ein Schnitt für den "Jugendschutz"?
Sollte das "ab 18" Siegel die Jugendlichen nicht so oder so vor dem Spiel schützen und dieses aus deren Hände fern halten?
Das ist auch ein Punkt den ich nicht verstehe. Dann sollse doch auch so konsequent sein und den Verkauf der 18er so einschränken, das man die nur im Pornoladen bekommt, gegen Vorlage seines Perso.
Gut, da gehts ja eher darum, dass man die Cover nicht sieht... ;)
...oder sich die fiesen Titel ins Gehirn brennen... ;)
Ein Spiel, was für Erwachsene gemacht ist, für die "Jugend" zu zensieren ist und bleibt bescheuert und sollte nicht mehr durchgeführt werden. ABER, so ein "Schnitt" kann ich noch tollerieren.
Je nachdem wie die Preise sind und ob die Xbox 360 Version deutsche Texte und Sprache in der UK Version hat, werde ich entscheiden, ob ich mir das Spiel "Cut" oder "Uncut" hole. Fand die deutsche Sprachausgabe bei der Xbox Version von Max Payne 2 schon sehr gut.
Wenn die UK-Fassung wieder günstiger ist, ist das jetzt noch ein Grund, sich die zuzulegen... würde bei mir auch besser ins Regal passen, weil die ersten beiden Teile bei mir auch aus UK sind :D
Ich kann das einfach nicht verstehen. Warum muss ein Titel, der ab 18 erscheint noch geschnitten werden??? Das werde ich wohl nie verstehen.
Ich finde das entmündigend, dass man mir mit über 30 Jahren vorschreiben will, was für Inhalte ich zu sehen bekomme. Egal, wie stark geschnitten wird, ich will das Spiel so spielen, wie es vom Entwickler ursprünglich gedacht war.
Ich find die Leute schlimmer, die das kaufen und unterstützen. Publisher verstehen nur eine Sprache, nämlich wenn ihnen Geld vorenthalten wird :D
Ich hab mir letztes Jahr die Rambo Filme auf DVD gekauft und denk mir nix.. USK 18...passt schon. Daheim guck ich mir die Hülle genauer an...geschnittene Fassung. So ziemlich 10 Minuten fehlen jeweils von Rambo II und III Oo
Tja, ich hab die UK-Trilogy ;)
Dabei steht es extra auf dem Cover. Selber schuld, wenn du nicht genau hinguckst. :P
Meistens steht es ja nicht drauf, wenn was geschnitten wird, bei Spielen schon gar nicht. Im Gegenteil wird dann die Uncut-Fassung eines Film frecherweise noch als Extended Edition oder so bezeichnet. Da ist es schon fast löblich, wenn sie es draufschreiben.
Hast du versucht, die Box zurückzugeben? Hat's geklappt?
Nunja die Schnitte sind nicht schlimm aber wenn dann importier ich irgendwann mal die PEGI.
Ich gug eh nur noch let's play Videos. Viel billiger und bequemer dazu.
Aha, du bist also ein Dabei-statt-Mittendrin-Spieler? ;)
Bei guten Let's Plays ist man auch als Zuschauer mittendrin ;)
Immer diese Frustmomente des Verlierens, tue ich mir nicht mehr an. ;)
Aber es stimmt schon, teilweise schaue ich mir die Dinger wirklich nur noch an und spule vor, um die Story mitzubekommen.
Zocken ist mit die größte Zeitverschwendung, sofern man damit keine Kohle verdient, die es gibt.
z.b. der Dreiteiler Uncharted. Da ist die Story auf 2h pro Spiel zusammengeschnitten. Die schau ich mir im Zug an und gut.
Warum dann nicht gleich Filme/Serien schauen? :>
Weil ich die, die mich peripher tangieren, schon durch bin. ;)
Mit dieser Einstellung ist so ziemlich jedes Hobby reine Zeitverschwendung, außer es bringt anderen einen Nutzen. Damit meine ich nicht, dass es anderen nützt, indem sie daran verdienen, sondern z.B. die Mitarbeit in gemeinnützigen Vereinen.
Für mich ist Zeit, in der ich Spaß habe, nicht verschwendet sondern eher bestmöglich genutzt.
Man kann es auch so sehen.