In einer neuen Ausgabe von Biowares hauseigener Entwicklervideoserie Pulse wird euch ein Blick hinter die Kulissen des Sound-Designs von Mass Effect 3 gestattet. Während in der letzten Folge ein paar Kampffähigkeiten erläutert wurden, zeigen euch Caroline Livingstone und Rob Blake, Voice Over Director und Lead Sound Designer vom Entwicklerstudio Bioware, in der aktuellen Folge, wie sie die ganzen Dialoge und Voice Over ins Spiel implementieren und so anpassen, dass ihr später alles Gesprochene auch mit der gleichen Qualität zu hören bekommt.
Livingstone erklärt dabei, dass sie für die Voice Over ein spezielles Tool verwenden, während sie für die Dialoge das Programm Intensity Volume Matrix einsetzen. Letzteres ist besonders wichtig, da hierbei Stimmlage und Lautstärke so angepaßt werden können, dass verschiedene Schauspieler aus verschiedenen Tonstudios in der gleichen Situation im Spiel die gleiche Lautstärke haben. Das heißt, dass sie nicht unterschiedlich laut oder leise zu hören sein werden. Sie zeigt auch ein Beispiel an einer Tonaufnahme von Jennifer Hale, sie leiht im englischen Original der weiblichen Commander Shepard ihre Stimme, die ihre Aufnahmen in Los Angeles vornahm.
Im nachfolgenden Video werden zuerst die Vorbesteller-Boni und die Collector's Edition noch einmal vorgestellt, bevor ab Zeitindex 1:50 das Audio-Team zu Wort kommt.
86 Kudos
Unabhängig. Meinungsstark.
Danke für das Video. Sehr interessant. Hätten aber durchaus noch mehr ins Detail gehen können. Hätte die Sprecher gerne mal gesehen.
Nach all den "Oh Gott, Mass Effect 3 wird ein schrecklicher Multiplayer Shooter"-Infos ist das mal endlich wieder Balsam auf meine Fan-Seele. Dialoge, Charaktere, Emotionen: That's what makes a good Mass Effect.
Hm, also bisher lässt mich das Marketing um ME3 eher kalt. Beim zweiten Teil hab ich die Trailer zu den Charakteren geradezu verschlungen. Vielleicht kommt da noch was, aber sonst reiht sichs da eher in die Erwartungshaltung zu Uncharted 3 ein. Man weiß was man bekommt und hat auch erst Interesse daran, wenn es denn letztendlich veröffentlicht wird.
Die mäßig bis gerade so guten DLCs tragen dazu natürlich auch bei. Hätte man spannender gestalten können.
Gibts zu ME3 überhaupt Trailer, die nicht aus Geballer bestehen und die Charaktere oder RPG-Aspekte aufgreifen?
habe zumindest bis jetzt noch keinen gesehen.
dafür, das es im märz erst kommt, dreht m.A.n. die werbetrommel schon wieder ganz schön auf. so toll ME2 war und ich mich auch sehr drauf gefreut habe, war die präsenz vor dem release für mich fast etwas zu aufdringlich.
Bei einem "verschiedene" steht "versch(w)iedene"...
Danke, ist korrigiert :).
ich wuerde mir eig gern die ce edition bei amazon.co.uk bestellen, aber iwie ist die nicht gelistet. jemand eine idee, wo ich an eine englische ce kommen kann?