Der eine oder andere Spieler wünscht sich nach dem Lesen dieser News möglicherweise drei Dinge: Mal wieder schulpflichtig zu sein, von seinem Vater einen tollen Entschuldigungsbrief zu erhalten und schließlich einen Lehrer zu haben, der dem wichtigen Anliegen des Briefes (anscheinend) tatsächlich nachkommt.
Aber der Reihe nach: Mit The Elder Scrolls 5 - Skyrim erscheint am 11. November ein Titel, in den interessierte Rollenspieler große Erwartungen setzen. Da der Tag der Veröffentlichung jedoch ein Freitag ist und sich daher viele Käufer in der Schule, der Uni oder am Arbeitsplatz befinden, werden diese Spieler erst am Abend oder vielleicht sogar erst während des folgenden Wochenendes ihre ersten Schritte in der Welt von Skyrim wagen können.
Nicht so eine Schülerin aus Amerika, die von ihrem Vater einen mit Wachs versiegelten Brief mit auf den Weg bekommen hat, den sie ihrem Lehrer übergeben sollte. Dieser staunte nicht schlecht, macht der Mann doch auf sehr passende Weise deutlich, dass seine Tochter im Kampf um Skyrim dringend benötigt wird und daher nicht am Unterricht teilnehmen kann:
Unsere Familie wird [am 11. November] das Leben feiern und des Todes der im Krieg gefallenen Helden gedenken. Jene Tapferen, die von uns geschieden sind, als überall auf Cyrodiil die Tore von Oblivion geöffnet wurden, werden nicht vergeblich gestorben sein. Wir werden die gefallenen Schwerter und Krieger auf die Art und Weise unserer Familie ehren. [Meine Tochter] wird nicht am geplanten Unterricht teilnehmen. Auch die folgende Woche könnte sie abwesend sein, falls der Krieg noch nicht gewonnen sein sollte. Vor kurzem sind nämlich Gerüchte entstanden, dass Drachen im Königreich von Skyrim gesehen wurden. Diese möglichen Sichtungen erfordern die unverzügliche und ungeteilte Aufmerksamkeit [meiner Tochter].
Unterzeichnet ist der bedeutsame Brief zusätzlich zum Realnamen unter anderem mit „Grand Champion of the Cyrodiil Arena“, „Lord of Battlehorn Castle“ – hier fehlt auch nicht der wichtige Hinweis an den Lehrer, dass es sich um einen DLC handelt – und „Madgod of the Shivering Isles“. Das vom Lehrer eingescannte Dokument, auf das er via Reddit aufmerksam gemacht hatte, könnt ihr euch auf dieser Seite anschauen.
Schon klar.^^
ähm lol, das ist ja mal herrlich :D
Hmm, ich bräuchte an dem Tag ein ärztliches Attest. Aber ob der Arzt mir eins dafür geben würde, wenn ich im Spiel von einem Drachen geröstet wurde?^^
Die gute alte Sehnenscheidenentzündung durch 24:7 Gaming ist wohl nicht mehr gut genug, um als Entschuldigung durchzukommen. :X
Doch schon, aber dafür bräuchte ich Zeit zum 24/7-Daddeln^^
Papa zockt und die Tochter muss Futter und Bier herankarren?
das wäre das optimalste....meistens isses aber so: papa steht in der küche und macht haushalt während kinder zocken ;)
Was ist daran schlimm?^^
so eine tochter hätte ich auch gerne ;-)
Haben Kinder eine andere Existenzberechtigung?
Der Name der Schülerin ist im Dokument ja unleserlich gemacht, aber ich glaube ich komme mit einigem Nachdenken auch so drauf: Dovahkiin. ;)
Dovahlehrah, wenn er das durchgehen lässt ;-)
...und ich muß noch schnell die Welt retten... *sing*
*inihreArmbanduhrspricht* "K.I.T.T.Y, fahr doch schonmal vor." :)
Wird mit Sicherheit doch Mitternachtsverkäufe geben? Da kann man vor Schulbeginn ja locker 7 Stunden spielen.
dann in der Schule schlafen, damit man mittags die richtige 24h-Schicht antreten kann :)
das hab ich bis zum Abi immer so gemacht ;)
"Unsere Familie wird [am 11. November] das Leben feiern und den Tod der im Krieg gefallenen Helden gedenken."
Muss es nicht "des Todes" heißen?
Das käme der Bedeutung des Originaltexts am nächsten, auch wenn sich dieser wegen der Satzstellung nicht 1:1 ins Deutsche übersetzen lässt...
Stimmt, liest sich besser (wirklich falsch war es vorher mMn jedoch auch nicht).
Mann! Genitiv! Mensch! wessen? Des TodES!
Wie: "Ihr seid des Todes!" und nicht: "Ihr seid den Tod!". Man könnte allerdings auch sagen: "Ihr seid der Tod!" Aber das ist dann eine andere Geschichte...
Upps, wieder mal den Wald vor lauter Bäumen nicht gesehen. Asche auf mein Haupt -- ihr habt natürlich Recht (dass ich Mann und Mensch bin, wusste ich allerdings schon *g*).
Beim Ocarina of Time-Release habe ich damals einfach gesagt, ich hätte Bauchschmerzen und gut war ;P
Aber diese Entschuldigung ist da natürlich deutlich kreativer. Top! =)
das mit dem Bauchschmerzen hab ich bei Star Trek Voyager Elite Force gemacht , mit hilfe von meinem Vater damals , aber diese Entschuldigung ist TOP
Bauchschmerzen... Die Volkskrankheit für alle 13-19-jährigen XD
Hahaha, das habe ich auch gesagt, als ich damals Mission Impossible zum Geburtstag bekommen hatte :D
Herrlich, einfach nur herrlich ! :)
Echt kreative Entschuldigung. :D
Ich hätte noch "Grayfox" als Titel angeführt. Oder "Listener of the Dark Brotherhood" :-D
Der Lehrer hat das bestimmt nur durchgehen lassen, weil er sich am 11.11. selbst Skyrim holt und sich dann von einem Kollegen vertreten läßt :)
Gefällt mir besser als irgendwie nur zu sagen sie ist krank. Find ich super. Ich hab am 11.11 meinen letzten Arbeitstag dann 2 Wochen Skyrim Urlaub :)
Und ich suche noch einen Arzt der mich krankschreibt, bis der
psychische Stress durch ungespielte Meisterwerke wie
Baldurs Gate 1+2
Morrowind
Oblivion
Mass Effect
Kotor 2
Fallout 1,2,3,...
nicht mehr auf meiner Seele lastet.
Leider gibt es kein Bürgergeld, sonst würde ich meinen
gut bezahlten Arbeitplatz gerne für so eine arme Wurst zur
Verfügung stellen, die das Geld für Luxus wie Haus, Auto, Urlaub
und Familie braucht.
Ich brauche nur Zeit zum Zocken!
Ja, das kenn ich ;)
Aber leider gibts vom Staat keinen verpflichtenden Zockerurlaub :(
BG 1+2 mit samt Addons stehen auch auf meiner Liste.
Dazu jedes Command and Conquer
Final Fantasy 4-6
Kotor 1
und auch die rsten beiden Fallouts....
Ach ja... das kenn ich doch^^
immerhin hab ichs aber schon geschafft, BG2, Morrowind, Oblivion, Mass Effect, Kotor 2 und F3 zu spielen ;) und F1 und F2 liegen schon daheim rum :D
Sehr schön :-)
Ich glaub solang da die Unterschrift der erziehungsberechtigten erson drunter steht könne da sonst was drin stehen. Da hat der Lehrer nichts zu sagen ...
Tihihi es reizt mich sehr, das auszuprobieren :D
So in etwa sah auch der Urlaubsantrag aus, den ich eben abgegeben habe ;)
Die Japaner haben gleich die Schulen geschlossen am Releasetag von Dragon Quest VII. Könnten die Amis bei Modern Warfare auch mal machen.^^
Besser nicht. Der Durchschnitts IQ in Amerika ist eh schon bedürftig. Dürfte nicht zuletzt an diesen kinderleichten Multiple Choice Tests liegen.
hier in deutschland sollten die schulen geschlossen werden, wenn ein neues "abenteuer auf dem ponyhof" erscheint. ;)
Sieht nicht unbedingt nach der Schrift eines Erwachsenen aus. Und wurde mit Bleistift vorgeschrieben. Da würde ich als Lehrer nochmal daheim anrufen.
Der Lehrer hat das übrigens akzeptiert.
Ob es echt ist, ist auf Reddit aber sowieso immer so eine Frage.
Es steht im Internet, also muss es wahr sein!!!
Freeeeeeakss...
Ich hab ja dann zum Glück 2 Wochen Urlaub und brauch da keine entschuldigung ^^
Zocken > Schule... Gott...
Ist ja genauso schlimm wie ich früher ... :D
Wie gut das einfach nur ist :D
@ Gamersglobal.
Bitte beim nächsten Mal lorekonformer Übersetzten.
"Blades" sind nicht die Schwerter, sondern die Klingen, die Leibwache des Kaisers (ergo Personen, Menschen, nicht das Schwert)
Der Satz kam mir von Anfang an suspekt vor: "Wir werden die gefallenen Schwerter und Krieger auf die Art und Weise unserer Familie ehren."
Ja, Väter können ganz schön coole Säue sein :-P
Mal sehen, wie viele zum Release von Diablo 3 krankfeiern oder Schule/Job/eheliche Pflichten etc schwänzen...
Ich habe am 11.11 eh keine schule!
Karnevals beginn im rheinland und vorallem in köln! :D
Von daher steht einem gemütlichem zockertag nichts im wege!
Sachen gibt es... tz tz tz :D
Ne normale hätte es auch getan
Ich glaube du findest keinen Lehrer, außer er spielt selber Skyrim der dich dafür entschuldigen würde :P
voll cool ^^
So ein Schwachsinn. Anhand der Schrift kann man auf einen minderjährigen oder unterentwickelten Erwachsenen deuten! Schmarren.
Aber aber. Nur weil ein Erwachsener eine Sauklaue hat oder nicht in schöner Schreibschrift schreibt, muß er nicht gleich unterentwickelt sein. Dann müßtest du auch jedem Arzt das an den Kopf werfen :).
Meine Druckschrift sieht deutlich schlimmer aus und ich bin mal so frei mich nicht für unterentwickelt zu halten.
Den Entschuldigungsbrief finde ich einfach von der Idee und der Umsetzung her spitze. Ich stelle mir gerade vor, dass die Tochter selbst nicht wusste, was in dem wachsversiegelten Brief stand und wie sie sich dann gefühlt haben muss =)
Ein Freitag geht dabei schon klar, aber dann evtl. noch die ganze darauf folgende Woche finde ich etwas übertrieben.
http://www.youtube.com/watch?v=NcG-rjoYiMo
Man beachte das Zitat von 1:40 - 1:55... sagt eigentlich alles dazu. ;-)
Ich warte schon, bis einer meiner Schüler mir so ne Entschuldigung bringt...
Ist doch eine nette Idee. ^^
Schon irgendwie lustig :D
irgendwie lustig :)
Ob ich mit der Begründung auch 2 oder 3 Tage bezahlten Sonderurlaub rausschlagen kann? Zur Not nehme ich auch gerne unbezahlten :p
Jaja die Amis wieder!^^
Toll, wenn der Vater das Fehlen der Tochter subventioniert....
Es gibt Dinge, die gibts nicht :D
ey das ist voll der fake! Das ist butterbrotpapier mit kinderschrift!
oder das fake?
Schreib doch einfach, das ist eine Fälschung, dann kommst du mit der/die/das nicht durcheinander :).