Hier haben wir eine der klassischen Redewendungen mit Milchvieh. Normalerweise werden Rinder gerne als "ratlos" dargestellt. Man kann dastehen "wie die Kuh wenn's donnert", stellt sich an "wie die Kue beim Kreppelbacken" (in Hessen beliebt).
Die Redewendungen sind schon ziemlich alt, selbst Luther gebrauchte sie schon.
Der "Ochs vorm Berg" kann darauf hinweisen, dass das Vieh vor etwas völlig Normalen hilflos herumsteht.
Ich dachte, der Ochse steht vorm Berg weil er keine Lust hat, da rauf zu laufen. Und bockt dann. Nicht?
Kommt der Ochse nicht auf den Berg, kommt der Berg halt auf den Ochsen :X
Ist der "Ochs vorm Berg" ein neues Spiel?;)
Was man aus alten News nicht alles so lernen kann. :D
Danke! Das gibt einen KUH-do :P