Deck 13 Interactive haben sich für die Synchronisation ihres neuesten Grusel-Adventures Black Sails - Das Geisterschiff namhafte Unterstützung gesichert. So wird Anna, die weibliche Hauptrolle von Natascha Geisler gesprochen, der deutschen Synchronsprecherin von Charlize Theron. Lex, der zweite Hauptcharakter wird von Frank Schaff synchronisiert, den Kinofans als Synchronsprecher von Ethan Hawke kennen. Auch die Nebenrollen sind prominent besetzt: So wird Dr. Eduardo Juarez von Kaspar Eichel (Dennis Hopper) und der Koch Boy W. Head von Andreas Hosang (Sting) gesprochen. Der Frankfurter Entwickler beweist somit, wie bei vorherigen Titeln (Ankh, Venetica) ein gutes Händchen bei der Auswahl der Sprecher.
34 Kudos
Unabhängig. Meinungsstark.
Ist es in dem Fall nicht etwas untreffend von deutscher Übersetzung zu reden? (letzter Satz) Ich bezweifle, dass Deck 13 seine Adventures zuerst auf Englisch entwickelt. Aber da kann ich mich natürlich auch irren.
Hab es mal geändert! Weis auch nicht, ob Deck 13 ihre Spiele direkt für den internationalen Markt entwickelt.
Na sowas, von dem Spiel hatte ich noch nie gehört. Ich weiß zwar, dass Deck 13 ein Adventure mit Geistern entwickelt, aber das war eher was Cartoon-mäßiges, das hier scheint ernster zu sein. Da bin ich mal gespannt.
Kleiner Tippfehler in der News: Dennis Hopper heißt der Mann.