Cory Barlog, der Director hinter dem kommenden Action-Adventure God of War (im E3-Bericht), hat via Twitter den Namen von Kratos’ Sohn verraten und damit sämtlichen Spekulationen der Fans ein Ende gesetzt. Die Theorien, der Junge im E3-Trailer könnte Ullr, der nordische Gott des Winters, der Jagd, des Zweikampfes, der Weide und des Ackers sein (via Reddit), oder es könnte sich um Tyr, den Gott des Kampfes und Sieges aus den altisländischen Schriften der Edda handeln (via NeoGAF), haben sich nicht bewahrheitet. Laut Barlog hört der Sprössling auf den Namen „Atreus“, was in der altgriechischen Sprache soviel wie „furchtlos“ bedeutet.
Ob die Namenswahl etwas mit dem griechischen König von Mykene zu tun hat, wollte Barlog nicht sagen. Sobald die Entwickler mehr Details dazu verraten, erfahrt ihr es natürlich auch bei uns. God of War soll im Laufe dieses Jahres, exklusiv für die PS4 erscheinen.
41 Kudos
Unabhängig. Meinungsstark.
Woah!
Glückwunsch! Wie lange die wohl darüber nachgegrübelt haben?
Gerüchten zufolge war "Horst Kevin" nur ganz knapp auf Platz 2 und hätte es fast ins fertige Spiel geschafft!
Horst Kevin der keltische Krieger aus Gargarbundistan, dass wäre zu offensichtlich geklaut
„Horst Kevin, Sohn von Kratos“ - klingt gut :p
Joah, eine echte Alternative!
Mir fehlt da ein wenig die Internationalität. Ich wäre für Heinz-Achmed. :)
Li Horst Ali, man sollte den asiatischen Markt nicht vergessen ;).
Und nach der halben Spielzeit kommt er zu Papa und sagt, dass er eigentlich Schakeline heissen und hübsche Mädchenkleider tragen will.
Spannend.
Danke, dass ich das heute erfahren durfte. Der Name ist bei mir allerdings negativ besetzt ... dieser Atréju im Film Die Unendliche Geschichte war scheiße.
Der war doch damals echt niedlich :)
An den musste ich auch gleich denken. Da wär mir Jordan-Joel lieber gewesen.
Welcher von denen war das nochmal?
Um Axis of Awesome zu zitieren: Well, I read the fucking book! Wer Filmumsetzungen von Büchern anschaut, kriegt eben solche Versionen kredenzt. ;)
Und noch mal ernsthaft: Im Buch ist Atreju erheblich sympathischer. Jedenfalls war er das für mich :)
Na zumindest heißt der Wurm nicht "Bob". War Atreus nicht Vater von Agamemnon?
Das ist korrekt ;)
Beeindruckend!
Ich sah das Teaser Bild und dachte an Horizon..hat abgeturnt
edit: jetzt seh ich nach einiger Zeit wieder den Trailer und mir fällt jetzt erst auf wie 1A sie mit einander im besten englisch kommunizieren. Ich glaube ich lass das God of War aus
Immersion ist ja schön und gut, aber wärs dir echt lieber, sie würden in altgriechisch miteinander reden, und du dürftest alles in Untertiteln mitlesen?
Naja mir wäre es lieber sie wären mehr Wort karg und würden mehr mit Gestiken kommunizieren, was der Athmo auch nicht geschadet hätte
Originalversion immer > als deutsche Synchro, du ungebildeter Mandarin-Verweigerer und RTL-Zuschauer!!!!!!
Was hat das mit den O-Ton zu tun? Es geht um die Sprache im Kontext zu der Epoche
Du bist wirklich völlig unempfänglich für jegliche Form von Ironie, oder?
Es ist einfach nicht witzig. Zudem gehts bei O-Ton ja um verschiedene Sprachen, ich habe aber von der Sprache und dessen Aufbau als solchen geredet und da ist es egal obs die originale, deutsche oder welche Sprache es sonst ist
Far Cry Primal hat sowas in der Art durchgezogen ;)
Stimmt, daran hatte ich gar nicht gedacht. Allerdings, wollte das wirklich jemand? ^^
Ich finds gut. Nur die Untertitel sind blöd, weil die in so Dumpfbacken-Deutsch sind. Versteh nicht, was das soll.
Uga wütend. Uga Dich umhaut!
So in etwa?
Ja, so in der Art. Find ich total schwachsinnig, dass Ubisoft das so gemacht hat.
Wobei das durchaus sinnvoll ist, weil die Sprache vor 10.000 Jahren eben auch entsprechend simpel war und sich die Leute wahrscheinlich nicht in komplexen Strukturen und umfangreichem Vokabular unterhalten haben. Wenn man das dann so untertitelt, wäre das seltsam. "Uggha höppa död!" - "Ich insistiere, dass wir unseren Konflikt unpazifistisch austragen."
Du übertreibst jetzt natürlich. In den Untertiteln muss doch jetzt kein hochkomplexes Deutsch vorhanden sein, simples, aber zumindest korrektes Deutsch hätte mir gereicht. Halt z.B. einfach "Du machst..." anstatt "Du machen..." Für mich wäre das jedenfalls nicht seltsam.
Im englischen Original wirkt das denke ich weniger albern.
"You go there" versus "Du gehen dort" oder so.
Nee, da bestehen die Untertitel auch nur aus Ellipsen und lassen Artikel usw. weg. Fand das aber nicht störend.
Das ist ja grausam. Bin da ganz bei Dir, ein simples, dafür aber korrektes Deutsch hätte ich angemessener empfunden.
Wenn ich mir das hier ansehe, dann lieber so wie in Primal
War Atreu nicht bei der unendlichen Geschichte der Krieger Junge ?
Warum sollte sein Sohn auch nordisch heißen?
Wenn ein altgriechischer Götterschlächter plötzlich im Norden herumturnt, kann der Sohnemann doch auch nordisch heißen. Unlogisch ist beides^^
Schöner Name, das weckt Kindheitserinnerungen.
Bei weckt er eher Bilder: Kratos der den Palast der kindlichen Kaiserin stürmt...
Welchen Finisher führt er aus? :-D
Na er spießt sie auf.
Mh, weiß ja nicht, aber so wie Kratos in den Spielen mit Frauen umgeht, finde ich das alles zugegeben etwas seltsam, dass man ausgerechnet einen von den 20 Nachkommen, die man im Rahmen der Spiele gezeugt hat, spielt.
Vielleicht haben sie sich ja was Story bei den Ridicolous 6 abgeschaut und man trifft im Laufe des Spieles seine Brüder ;)
Ulla und Tür wären auch Scheiße gewesen. Ich bin froh, dass es Wurstbusch geworden ist. Immer noch besser als Plötze. Ohne einen ansprechenden Namen für das Balg interessiert den Titel ja auch keiner. Wenn sie Kratos jetzt noch in Lokus abändern, werde sogar ich mal reinschauen.
Halbtür der Schwarze wäre der einzig wahre geklaute Name. ;)
Wir sinken nicht, wir sinken nicht... :-)
Atlantis-West wird niemals untergehen. ;)
Na, dass Kratos noch zeugungsfähig ist, muß ja auch nicht in Stein gemeißelt sein.
Wer weiß schon, warum er wirklich so sauer ist.
Der einzige Name, der mich in dieser News interessiert, ist "Cory Barlog". Wenn das mein Name wäre, würde ich mir vermutlich überall den GamerTag "Balrog Cory" geben. :-D
Haha, der Name ist mir auch am Meisten im Gedächtnis geblieben in der News. Den Namen des Jungen hatte ich schon wieder vergessen :D
der Name von dem Jungen ist cool aber echt mal Cory Barlog. Mit dem Nachnamen würde ich immer damit angesprochen werden wollen XD
Allerdings wäre Balrog noch besser. :-)
Ich vermute Kratos San, oder Kratowitsch Sohn des Kratos.
Gerade wäre mir fast ein Sack Reis aus der Hand gefallen...
Jasmin oder Langkorn?
Basmati! ;)
Ich finde die nordische Mythologie sterbens langweilig und Kinder -meistens- nervig... das war es dann wohl für mich mit God of War. Schade. Andererseits fand ich das konsequente Ende von Teil 3 auch sehr gut und behalte das dann als meinen ganz persönlichen Abschluss der Reihe im Gedächtnis.
Ich liebe die nordische Mythologie, aber was soll eine Spartaner da?
Seinen Horizont erweitern?
Beim Nordlichter anschauen erfrieren? ;)
Ich vermute eine Bildungsreise Kratos'.
Fortbildungsurlaub sollte man nutzen, wenn es der Arbeitgeber genehmigt.
Ich bete zu allen Göttern Valhallas, dass Heimdall dir für diese unverschämte Behauptung mal so richtig... Kinder an den Hals lädt.
Hugin und Munin werden es Odin schon sagen!