Update 7. Oktober, 14:30 Uhr
Offenbar hat ein Sprecher von Electronic Arts, gegenüber dem Internetmagazin Gamezone (auf das sich auch pcaction.de bezog) neue Informationen:
Electronic Arts Deutschland dementiert unsere gestrige Meldung und versicherte uns telefonisch, dass alle Waffen der internationalen Version auch in der deutschen Fassung enthalten sein werden. Bis auf die bereits bekannten Schnitte, so ein Firmensprecher, gäbe es bisher noch keine weiteren Details.
Ob die Meldung komplett falsch ist, wird sich in den kommenden Wochen zeigen. Dann will Valve mit Publisher Electronic Arts ein Statement zu der Thematik abgeben. Die USK hat die deutsche Fassung des Spiels bereits geprüft und Keine Jugendfreigabe (also ab 18 Jahren) erteilt.
Originalmeldung:
Bei dem Koop-Zombie-Shooter Left 4 Dead 2, dem Nachfolger von Left 4 Dead des Entwicklers Valve, wird es aufgrund der Prüfstelle der Unterhaltungssoftware-Selbstkontrolle (USK) für Deutschland weitere Einschränkungen bzw. Änderungen geben.
Gegenüber der ungeschnittenen internationalen Version, wird man in der deutschen Variante fünf Waffen entfernen und durch fünf neue bzw. offensichtlich harmlosere Modelle ersetzen. Mitarbeiter von Electronic Arts Deutschland teilten dies auf der GameStop Managers Conference mit. Um welche Waffen es sich hierbei handelt, ist allerdings noch unbekannt.
Left 4 Dead 2 erscheint am 19. November 2009 für PC und Xbox 360.
50 Kudos
Unabhängig. Meinungsstark.
Blumen und Gießkannen?
seifenblasen nicht vergessen <3
Die Kettensäge wird da bestimmt drunter sein. Stattdessen kriegt man dann wohl ein Laubgebläse, das die Zombies von einem wegpustet ^^.
Da werden bestimmt die Nahkampfwaffen gemeint sein... die Axt war ja auch recht heftig... dafür gibts bestimmt nen PonPonStab... so ein wie die Amercian Gladiators ihn damals hatten :D
Normalerweise brauche ich in Spielen nicht unbedingt Splatter, aber bei Zombies geht das einfach nicht ohne. Von daher: UK-Version, ich komme! ;)
Danke für das Update. Wäre natürlich super, wenn auch die deutsche Version diesbezüglich gleich mit der internationalen wäre. Mal schauen, was dann ein offizielles Statement sagt. Trotzdem werde ich mir die deutschsprachige A-/CH-Version holen. Ist ja bei mir eh gleich nebenan :).
Es wird wahrscheinlich eh wie beim ersten Teil und der Orange Box sein, dass alle EU-Versionen multilingual sind, also wahlweise u.a. auf deutsch oder englisch installiert werden können.
Mich interessiert die deutsche Version eh nicht, aber das wäre schon krass gewesen, wenn sie Waffen hätten austauschen müssen. Da stellt sich dann auch die Frage, ob die deutsche mit den anderen Versionen kompatibel ist.
Falls das mit der Kompatibilität nicht der Fall gewesen wäre, hätten sich wohl so ziemlich alle Fans die englische importiert.
Aber wäre sicherlich fraglich gewesen, denn wenn man Waffen ersetzen muss könnte die Balance dadurch verändert werden usw.
haha , find ich gut . Aber gab ja gott sei dank ein Edit in der Meldung .
die axt wird ein stück rohr sein oder holzstab -,..,- die anderen weiß ich noch nich
mit Watte-Bäuschchen werfen, in the Apokalypse