Nippon-News #15: Cool Japan

Teil der Exklusiv-Serie Nippon-News

Japan ist cool! Das findet auch der amerikanische Autor Douglas McGray. Zumindest hat er 2002 den Begriff "Cool Japan" geprägt. Wieso ist Japan cool? Na wegen der Unterhaltungsindustrie natürlich! Seit den 1990er Jahren boomen japanische Kulturexporte wie Manga, Anime, Videospiele und dazugehöriges Merchandising. Selbst in Deutschland gibt es mittlerweile Cosplaymessen, bei denen sich Fans als ihre Lieblingscharaktere aus Anime, Manga und Videospiel verkleiden. Und auch J-Pop erfreut sich im Westen einer gewissen Beliebtheit. Welches andere Land kann schon von sich behaupten, dass die eigenen Kulturprodukte in der gesamten Welt konsumiert werden? Der von McGray geprägte Begriff hat sich dadurch sogar in der Wissenschaft etabliert und ist häufig anzutreffen, wenn die japanische Populärkultur analysiert wird.

Cool Japan in Japan
Der Begriff hat sich dermaßen etabliert, dass er mittlerweile gar von japanischen Politikern verwendet wird. Kulturpolitiker hatten sogar vor, unter diesem Motto eine ganze Generation von Animefans zu erschaffen. Womöglich ganz im Sinne einer gewissen South Park-Folge. Erfolg hatten sie jedenfalls. Nur wenige von euch werden wohl keine Nostalgie empfinden, wenn sie an Pokémon, Sailor Moon und Metal Gear Solid denken. Mittlerweile konzentriert sich Japan sogar auf die Animekultur, um den Tourismus anzukurbeln. Die Stadt Saitama überlegte sich gar, die Schuluniformen in den lokalen Schulen nach dem Vorbild der Serie Lucky Star zu gestalten. "Schuluniformen nach Animevorbild? Sind diese Uniformen nicht nach der Realität gestaltet?" werden sich jetzt bestimmt einige von euch fragen. Die Antwort ist: Nein. Sie nutzen die Realität nur als Vorbild. Solch grelle Farben wie bei der Lucky-Star-Uniform (siehe Bild unten) wäre in echten japanischen Schulen im Normalfall undenkbar.

Tragen echte Schulmädchen bald solche Uniformen? Im Namen des Tourismus könnte das tatsächlich passieren.

Mittlerweile existiert zudem eine eigene Fernsehserie auf dem Sender NHK mit dem Namen "Cool Japan". In ihr wird sich jedoch nicht nur auf die populär Kultur konzentriert, sondern auch auf normale Aspekte des japanischen Lebens wie zum Beispiel Kalligraphie oder die japanische Gastfreundlichkeit.

Der Begriff wurde jedoch nicht kritiklos im Land der aufgehenden Sonne aufgenommen. Eine Kritik ist beispielsweise, dass es sich bei diesen Kulturexporten nicht um das "reale" Japan handelt. Besonders aus heutiger Sicht heraus waren das wohl begründete Bedenken. Nicht selten war es der Fall, dass manch einer mit Japan nur die moderne Popkultur verband, was in manchen Fällen auch zu einer anti-japanischen Einstellung geführt hat.

Die Coolness von heute

Son Gokus Coolness-Level ist über 8000!

Was wird aber heute unter diesem Begriff verstanden? Die Tokyo Kogei Universität hat eine Umfrage durchgeführt, um genau das herauszufinden. Über sechs Tage hinweg wurden 1000 Männer und Frauen zwischen 15 und 49 Jahren befragt. Auf die Frage, welcher Charakter nach ihrer Meinung "Cool Japan" repräsentiert, nannten mit 55,6% mehr als die Hälfte Doraemon aus der gleichnamigen Serie. Auf Platz 2 landete Son Goku aus Dragonball und Platz drei sicherte sich Totoro aus dem beliebten Ghibli-Film Mein Nachbar Totoro. Pikachu kam erst an vierter Stelle.

Auch wurden die Teilnehmer gefragt, welches Videospiel nun "Cool Japan" repräsentiert. Das Ergebnis war knapp. 59,4% der Befragten nannten Dragon Quest. Dicht gefolgt von Super Mario, das von 59,3% der Personen genannt wurde. Final Fantasy landete mit 49,8% auf dem dritten Platz. Pokémon hingegen konnte sich, wie auch sein Maskottchen, nur den vierten Platz sichern. Unter den weiteren Nennungen befanden sich unter anderem Monster Hunter, Resident Evil, Metal Gear Solid und Tales of Xillia.

Als Rausschmeißer gibt es diesmal eine Episode von Cool Japan. Aber keine Sorge: Diesmal zumindest auf Englisch. Viel Spaß dabei etwas über die japanische Kalligrafie zu lernen.