GTA 5: Rockstar verpflichtet echte "Gangster" als Voiceactor

360 PS3
Bild von Old Lion
Old Lion 61345 EXP - 25 Platin-Gamer,R10,C10,A10,J10
Platin-Gamer: Hat den sehr hohen GamersGlobal-Rang 25 erreichtNews-Redaktion: Hat von der Redaktion weitere Rechte für das News-Redigieren erhaltenDieser User unterstützt GG seit einem Jahr mit einem Abonnement.Alter Haudegen: Ist seit mindestens 5 Jahren bei GG.de registriertGold-Jäger: Hat 75 Erfolge erreicht -- Wahnsinn!Gold-Gamer: Hat den GamersGlobal-Rang 20 erreichtGold-Cutter: Hat 100 Videos gepostetAlter Haudegen: Ist seit mindestens 3 Jahren bei GG.de registriertDebattierer: Hat 5000 EXP durch Comments erhaltenIdol der Massen: Hat mindestens 10.000 Kudos bekommenSilber-Jäger: Hat Stufe 10 der Jäger-Klasse erreichtSilber-Archivar: Hat Stufe 10 der Archivar-Klasse erreicht

5. September 2013 - 16:40 — vor 3 Jahren zuletzt aktualisiert
GTA 5 ab 17,48 € bei Amazon.de kaufen.

Ihr alle kennt das: Fischstäbchen, nussig-cremiger Brotaufstrich und Cola gibt es auch in der preisgünstigen Discounter-Variante. Ob die besser oder schlechter sind, mag jeder für sich entscheiden. Viele meinen allerdings, dass sie beim Griff zu den Produkten der großen Markenhersteller, die alle Anspruch darauf erheben, das einzig wahre Original zu haben, die bessere Wahl zu treffen. So etwas in der Art könnte auch den Entwicklern von Grand Theft Auto 5 durch den Kopf gegangen sein. Die dachten sich nämlich, "Warum Gangster imitieren, wenn ich mir auch echte Gangster holen kann!".

Konkret geht es um die Sprechrollen im Spiel, für die sich Rockstar Games die Leute direkt von der Straße holte. Das soll für eine höhere Authentizität sorgen als das beim Engagement professioneller Sprecher möglich sei – vielleicht ist das "Original" von der Straße aber auch nur günstiger als der professionelle Voice-Actor. Lazolo Jones, der an GTA 5 unter anderem als Autor beteiligt war und auch auf einem der Ingame-Radiosender zu hören sein wird, ist jedenfalls davon überzeugt, dass das Konzept aufgehen wird. Immerhin seien die Gangster wirklich echt. Ein paar von ihnen hätten gar noch Druckstellen von den Handschellen an den Handgelenken gehabt, da sie gerade frisch aus dem Knast kamen.

GTA 5 erscheint am 17. September für Xbox 360 und PlayStation 3.

McSpain 21 Motivator - 27019 - 5. September 2013 - 13:11 #

Resozialisierung weitergedacht. O_o

P.S.: Pepsi-Trinker. Und bei Chips wüßte ich nicht wer die Originale seien sollten.

Old Lion 25 Platin-Gamer - P - 61345 - 5. September 2013 - 13:14 #

Es gibt nur ein original, funny, alles andere ist nicht genießbar! Gut, Pringle Sour Cream/Onion eventuell noch!

McSpain 21 Motivator - 27019 - 5. September 2013 - 13:18 #

Für den Alltag stimm ich zu. Aber LantChips aus Schweden sind nochmal ne anderen Hausnummer. (Hier leider nur über Ikea oder Alnatura zu beziehen)
----------
McSpain, Getting Off-Topic since 1984

Old Lion 25 Platin-Gamer - P - 61345 - 5. September 2013 - 16:05 #

Ja gut, ich mag auch die LAys ab und an mal. Aber die sind hier fast gar nicht zu kriegen!

Punisher 19 Megatalent - P - 13372 - 5. September 2013 - 17:19 #

Marktkauf, Real und so haben die doch eigentlich immer... auch in unserem Edeka kann man sich mit Lays für 100 Jahre eindecken...

Slaytanic 22 AAA-Gamer - P - 32751 - 6. September 2013 - 0:44 #

Einmal LantChips gekauft und gegessen, nie wieder. Die haben sowas von alt geschmeckt und das obwohl die Tüte dicht war. ;)
Ansonsten bin ich bei Chips eher ein Anhänger von Funny, Chio und Walkers und bei Cola wechsel ich immer zwischen Coca, Pepsi und Afri.

Tr1nity 26 Spiele-Kenner - P - 73387 - 5. September 2013 - 17:58 #

Mir schmecken die Chio besser. Da ist wenigstens genug Paprika bei :).

Old Lion 25 Platin-Gamer - P - 61345 - 5. September 2013 - 17:59 #

Iiiiih!

Shawn 12 Trollwächter - 934 - 6. September 2013 - 16:23 #

YYYEEESSSSSS! PaprikaaarrRRR!!! Ich mag dieses Gewürz. Ich weiß nicht, ob's bei Lidl oder ALDI war: Einer von beiden hat diese Paprika-Steaks in Viererpacks, wobei jeweils zwei separat verschweißt sind. - Für Grill-Fans ein echter Tipp!

Aber B2T: Ich denke auch - obwohl ich's an sich für eine coole Idee halte - dass eher das Finanzielle der überzeugende Faktor bei der Geschäftsführung war. Und werbewirksam (siehe Artikel) ja noch dazu!

Man muss den Jungs nunmal zugestehen: Sie habens einfach drauf, aus einer seit 1997 bestehenden Serie das Beste immer wieder erneut herauszukitzeln und den End-User zu fesseln. Und Hand auf's Herz - für genau solche Dinge mögen wir doch Rockstar, oder?

Shawn

Just my two cents 16 Übertalent - 4357 - 5. September 2013 - 16:07 #

Ebenso Pepsi.

Und nur nebenbei, Nudossi ist viel besser als Nutella.

Slaytanic 22 AAA-Gamer - P - 32751 - 6. September 2013 - 0:51 #

Neee, da kann ich überhaupt nicht zustimmen. Nudossi ist echt nicht lecker, nachher erzählst du mir noch das Zetti Bambina das Nonplusultra im Schokoladenbereich ist, und da wird mir schon wieder übel... :)

ChuckBROOZeG 19 Megatalent - 18732 - 6. September 2013 - 10:19 #

Nee die Zetti Knusperflocken! :-D

Hendrik -ZG- 25 Platin-Gamer - P - 61283 - 6. September 2013 - 13:57 #

Natürlich ist es das !!!!!

Noodles 21 Motivator - P - 30135 - 6. September 2013 - 14:22 #

Also ich find die Bambina total lecker! :)
Und bei Chips nehm ich immer die, die grad im Angebot sind. :D

Vaedian (unregistriert) 6. September 2013 - 9:49 #

Über Nudossi geht nichts. Lass die anderen ruhig weiter ihren geschaukelten Zucker futtern, der höchstens mal an Haselnüssen vorbeigetragen worden ist.

Stuessy 14 Komm-Experte - 2512 - 6. September 2013 - 9:50 #

Eigentlich schmeckt Nudossi ja als hätte ein Eichhörnchen in's Glas gekackt. Nutella ist das einzige Wahre. :-P

Slaytanic 22 AAA-Gamer - P - 32751 - 6. September 2013 - 10:21 #

Da kommen dann dochmal Geschmack und Aussehen zusammen. ;)

ChuckBROOZeG 19 Megatalent - 18732 - 6. September 2013 - 10:40 #

Na eigentlich schmeckt Nutella wie in Fett eingelassene Zuckerglasur ^^.

Hendrik -ZG- 25 Platin-Gamer - P - 61283 - 6. September 2013 - 13:58 #

Kudos !

ChuckBROOZeG 19 Megatalent - 18732 - 6. September 2013 - 14:47 #

Hehe. Man muss sich halt gegen die Werbung durchsetzen!

Stuessy 14 Komm-Experte - 2512 - 6. September 2013 - 14:03 #

Das meine ich jetzt ganz humorlos: Dann hast du noch nie Schwartau Schoko Mac gegessen. Die haben vor 1-2 Jahren entschieden, das Rezept zu ändern und haben die 0,001% Haselnüsse die da noch drin waren, jetzt ganz weggelassen. Wenn du mal fettigen Zucker bzw. gezuckertes Fett essen willst, dann "empfehle" ich dir Schoko Mac. *würg*

ChuckBROOZeG 19 Megatalent - 18732 - 6. September 2013 - 14:46 #

Ich meide schon Nutella, da werd ich auch deine Empfehlung zu meiden wissen ^^.
Ich hab da aber auch schon so manches getestet das ebenfalls viel schlimmer war als Nutella. Gerade dieses Weiß-Braun-gestreifte Zeug ist in aller Regel so ekelig das man nichtmal bei dem Gedanken "Bezahlt ist bezahlt das muss jetzt auch gegessen werden" stehen bleiben kann und gleich den Mülleimer mit dem Sch*** kontaminiert!

Zum Glück macht mir meine Oma Haselnusscreme selber nach altem Rezept! Total lecker. Wenig Zucker, aber Fett bzw Öl (von den reichlichen Nüssen) ist durchaus drin. :-D

Hendrik -ZG- 25 Platin-Gamer - P - 61283 - 6. September 2013 - 15:43 #

Sag mal Omma, sie soll das Rezept rausrücken :)

ChuckBROOZeG 19 Megatalent - 18732 - 6. September 2013 - 15:48 #

Ich kanns ja mal versuchen ^^.

Hendrik -ZG- 25 Platin-Gamer - P - 61283 - 6. September 2013 - 15:52 #

Wenns soweit ist, Userartikel für die kommende GG Kochecke :)

Tr1nity 26 Spiele-Kenner - P - 73387 - 6. September 2013 - 16:31 #

Ah geh, da brauchts keinen extra Userartikel, wir haben doch ein GG-Kochstudio ^^:

http://www.gamersglobal.de/forum/70415/kochstudio

Also nur her mit den Rezepten :).

Hendrik -ZG- 25 Platin-Gamer - P - 61283 - 6. September 2013 - 18:37 #

Hmm, danke für den Tipp Trin :)

ChuckBROOZeG 19 Megatalent - 18732 - 6. September 2013 - 19:51 #

Da schau ich mal rein.

Marco Büttinghausen 19 Megatalent - P - 19331 - 19. September 2013 - 13:54 #

die Ganster aus der News in allen Ehren, aber die Chips/Nutella Kommentare hier sind extrem amüsant.

Tr1nity 26 Spiele-Kenner - P - 73387 - 19. September 2013 - 14:16 #

Echte Gangstas essen nunmal Chips und Nutella. Was wären wir, äh, die [Gangstas] nur ohne sie ^^.

Ganon 22 AAA-Gamer - P - 33747 - 10. September 2013 - 10:59 #

Zum Glück, dann kann man das auch als Haselnuss-Allergiker essen. Was habe ich geflucht, als bei BelMandel das Rezept geändert wurde: "jetzt mit Haselnüssen verfeinert" WAAAAAHHHHHRRRGGGHHHH!!!

Stuessy 14 Komm-Experte - 2512 - 10. September 2013 - 13:15 #

Da habe ich nicht dran gedacht. Das ist ein legitimer Grund, auch wenn ich bezweifele, dass Schwartau das deswegen gemacht hat. Zumal sicherlich noch "Spuren von Haselnüssen" enthalten sein können.

blobblond 19 Megatalent - 17757 - 5. September 2013 - 13:42 #

Die Discountvarianten kommen vom selben Hersteller,sozusagen Ißt das Auge mit!

Stiefel (unregistriert) 5. September 2013 - 15:56 #

Selber Hersteller heißt nicht unbedingt gleiches Produkt.

Und das Aldi-Cola und Aldi-Nutella (und vieles andere) deutlich anders schmecken als die entsprechenden Markenprodukte ist Fakt. Wobei anders != besser, gibt einige Produkte bei denen ich die Billigvariante besser finde als die Marke.

Aber zu behaupten es wäre eh alles genau das gleiche ist einfach falsch. Das mag bei manchen Produkten tatsächlich der Fall sein, generell gilt das aber nicht.

blobblond 19 Megatalent - 17757 - 5. September 2013 - 16:10 #

Generell gilt es.
Aldis Palazzo-Kekse sind von Bahlsen.
Aldis Kaffee Belmont Gold kommt von Nestlé.
http://www.t-online.de/lifestyle/besser-leben/id_12905494/tid_embedded/sid_40842448/si_0/-.html
http://www.t-online.de/lifestyle/besser-leben/id_12892274/discounter-markenprodukte-bei-aldi-lidl-penny-und-co-.html

http://www.stern.de/wissen/aldi-produkte-welche-marke-steckt-hinter-welchem-billigartikel-1992000.html

Stuessy 14 Komm-Experte - 2512 - 5. September 2013 - 16:26 #

Du weißt aber auch, dass die Hersteller mitunter andere Rezepte für ihre Discounter Produkte verwenden oder? Ob das jetzt bei Keksen so gemacht wird, weiß ich nicht, aber bei den Desira-Joghurts z.B. verwendet Ehrmann eine andere Rezeptur als beim "Original". Gleicher Hersteller, heißt nämlich mitnichten gleiches Produkt bzw. gleicher Geschmack.

Killer Bob 18 Doppel-Voter - 11638 - 6. September 2013 - 22:52 #

so ist es.

ChuckBROOZeG 19 Megatalent - 18732 - 6. September 2013 - 23:11 #

Doppelkekse für Billiganbieter sind meisst härter und die Füllung herber ^^.

Cloud 17 Shapeshifter - 7698 - 5. September 2013 - 16:28 #

Und? Da steht doch auch dabei, dass es sich dabei nicht unbedingt um identische Produkte handelt, auch wenn sie vom gleichen Hersteller sind. Nichts anderes hat der Stiefel gesagt.

Wenn du's nicht glaubst, einfach mal selbst blind testen. Dann merkst du den Unterschied.

Tr1nity 26 Spiele-Kenner - P - 73387 - 5. September 2013 - 18:01 #

Vom Hersteller Skoda kommen auch Octavia oder Fabia. Beides Kombis, aber dennoch unterschiedlich Fahrzeuge.

Shawn 12 Trollwächter - 934 - 6. September 2013 - 16:41 #

Da hast Du Recht, Trinni. Und um es auf die Basis herunterzubrechen: Skoda, SEAD, Bugatti, Lamborgini, Audi, Porsche und noch mehr, sind alle VW!

Schade eigentlich. Und wenn ich als ehemals überzeugter 5er BMW-Fahrer mir die "neuen" Modelle ansehe, hab ich Schwierigkeiten zu unterscheiden, ob ich die neue A-Klasse, oder einen aktuellen 1er BMW vor mir habe. - Das macht mich traurig, aber vielmehr stutzig und nachdenklich.

Will sagen, irgendwie verkommt alles zum Einheitsbrei. - Egal in welcher Branche. Und jetzt ist die Frage: Machen die Hersteller das, weil sie's wollen, oder orientieren sie sich einfach nur nach dem Trend / nach der Nachfrage? - Letzteres wäre ein absolutes Armutszeugnis für die Konsumenten, also für uns selbst. Gleiches gilt für die Unterhaltungsindustrie, zu welcher ich Spiele zweifellos dazuzähle. Ebenso deren Marketing.

Es ist nunmal der Markt. Und solange der funktioniert, wird es genauso weiterlaufen. Aber ist es nicht auch unheimlich interessant, wohin uns diese Meldung diskussionstechnisch geführt hat? ;-) Faszinierend!

Shawn

guapo 18 Doppel-Voter - 9878 - 6. September 2013 - 18:36 #

Das wird so an der Uni gelehrt: Stichwort Plattform, Produktfamilie, Kosten. Das ist auch bei BMW so: eine Plattform für X, GT, Touring, Cabrio und M. Einheitsbrei oder doch hinreichend individuell? Oder pointierter Audi R8 GT vs Gallardo?

Shawn 12 Trollwächter - 934 - 7. September 2013 - 17:12 #

Äußerst interessant. Das wäre eine weitere Diskussion wert. Dankeschön Guapois für diesen Einblick. War mir nicht ganz so
bewusst.

Shawn

Stiefel (unregistriert) 5. September 2013 - 23:08 #

Liest du überhaupt was ich geschrieben hab? Offensichtlich nicht.

Hendrik -ZG- 25 Platin-Gamer - P - 61283 - 6. September 2013 - 15:44 #

Besser gilt in deinen Augen hoffentlich nicht für die Aldi Cola. Die ist einfach nur eklig !

Tr1nity 26 Spiele-Kenner - P - 73387 - 6. September 2013 - 16:33 #

Yup. Die taugt eigentlich auch nur als gute (und billigere) Alternative zur Urinsteinentfernung in der Toilette, wenn man nicht das ganze Chemiezeug ins Klo schütten will :).

Hendrik -ZG- 25 Platin-Gamer - P - 61283 - 5. September 2013 - 13:44 #

Ähm ist das jetzt ein Joke, oder ernstgemeint ? Die Meldung hört sich viel zu schräg an, um wahr zu sein :)

Stiefel (unregistriert) 5. September 2013 - 15:57 #

So ne Meldung hätte ich bei Saints Row erwartet...

Shawn 12 Trollwächter - 934 - 7. September 2013 - 17:13 #

Aber nein. - Für Saints Row wäre sowas nicht... naja, halt nicht schräg genug. Die würden wahrscheinlich nackte Menschen vor dem Weißen Haus anheuern, welche den Schutzzaun violett anzustrechen versuchen und nebenbei den Song "Power" von Kanye West Feat. Dwele summen...

Shawn

eQuinOx (unregistriert) 5. September 2013 - 16:19 #

Aha, und in der deutschen Synchro engagiert man als echte Verbrecher dann Bundestagsabgeordnete, Unternehmensberater und Bankvorstände :)

Ditze 13 Koop-Gamer - 1254 - 5. September 2013 - 16:50 #

Seit wann gibt es bei GTA eine deutsche Synchronisation?

Hendrik -ZG- 25 Platin-Gamer - P - 61283 - 5. September 2013 - 16:55 #

Wäre nicht das schlechteste, dann hätten die nervigen Untertitel beim Autofahren ausgedient. Ich weiß das viele beim Gedanken an eine deutsche GTA Syncro die Hände über dem Kopf zusammenschlagen, aber ich finde wenn man optional englisch wählen kann, wäre ich der größte Befürworter einer komplett deutschen Version. Bei großen Rollenspielen klappt deutsche Sync doch auch warum nicht bei GTA ?

eQuinOx (unregistriert) 5. September 2013 - 17:23 #

JA WAS KANN ICH DENN DAFÜR, dass die Bundestagsabgeordneten da nicht mitmachen wollen? ^^ :P

blobblond 19 Megatalent - 17757 - 5. September 2013 - 20:03 #

Oder jugendliche mit Migrationshintergrund.Wörter wie Lan,Alta usw. müssen schon richtig ausgesprochen werden in der deutschen Synrco.;)

guapo 18 Doppel-Voter - 9878 - 6. September 2013 - 18:54 #

Wer im Glashaus sitzt ...

Stuessy 14 Komm-Experte - 2512 - 5. September 2013 - 16:55 #

Weiß aber nicht ob ich das gut finden soll. Ehrlich gesagt habe ich lieber professionelle Sprecher, als irgendwelche Laien von der Straße.

eQuinOx (unregistriert) 5. September 2013 - 17:25 #

Hey, psssst! Die wissen wo dein Haus wohnt!

furzklemmer 15 Kenner - 3108 - 5. September 2013 - 18:00 #

Normalerweise würde ich das auch so sehen aber R* wird das schon einzuschätzen wissen. Bisher haben sie in jedem einzelnen Spiel überragende Vertonung abgeliefert. Das ist mit deren Steckenpferd. Die werden sich da keinen Fehlgriff erlauben.

Marco Büttinghausen 19 Megatalent - P - 19331 - 19. September 2013 - 14:31 #

Ich vermute einfach mal das recht schwer ist professionelle Sprecher zu finden die guten Getto Slang sprechen, daher vermutlich dieser Weg um "authentischer" zu sein.

Tr1nity 26 Spiele-Kenner - P - 73387 - 5. September 2013 - 18:03 #

Da es genug "Gangstas" in GTA 5 geben wird paßt das schon. Wobei ich glaube, daß sie eher Randfiguren oder irgendwelche Clan-Mitglieder sprechen werden. Der Hauptcast dürfte den Profis vorbehalten sein.

IhrName (unregistriert) 5. September 2013 - 18:12 #

So ein Blödsinn.

EddieDean 14 Komm-Experte - P - 2324 - 5. September 2013 - 18:19 #

immitieren --> imitieren wäre korrekt

guapo 18 Doppel-Voter - 9878 - 6. September 2013 - 18:39 #

das ist gangsta slang!

Azzi (unregistriert) 5. September 2013 - 18:31 #

Warum wurde bei mir nicht angefragt ich bin doch auch ein echter G ?

GrimReaper 13 Koop-Gamer - 1478 - 5. September 2013 - 18:43 #

Nur weil du deiner mama 5 euro aus der brieftasche geklaut hast bist noch kein richtiger gangster. :D

Tr1nity 26 Spiele-Kenner - P - 73387 - 5. September 2013 - 19:42 #

Die wollen aber amerikanische motherfuckin' Gangstas, keine deutschen Prolls, die womöglich nicht mal das "th" richtig aussprechen können ^^.

Herman the German (unregistriert) 5. September 2013 - 20:36 #

Sidolin und Muschido, Killernazis, Uli Hoeness....
So schlecht, stehen wir aber insgesamt auch nicht da!

Fabes 14 Komm-Experte - 2418 - 5. September 2013 - 19:32 #

Die hätten ASAP Rocky und Danny Brown verpflichten sollen:

http://www.youtube.com/watch?v=0qMAzn4s1_g

Skotty 11 Forenversteher - 659 - 5. September 2013 - 21:43 #

Whow, da spielen echt konkret krasse Gangstas mit? Boah ey! Die schlagen dabei bestimmt das Synchronstudio kaputt, voll aggro.

Lies: Was muß man sich wohl noch alles aus Werbegründen anhören? Oh Mann.....

Anonhans (unregistriert) 6. September 2013 - 0:19 #

Versteh garnicht, was hier manche haben. Serien wie "The Wire", "The Shield", "Sons of Anarchy" oder "Breaking Bad" haben doch auch schon gezeigt, dass es sich ganz gut mit "echten Gangstern" arbeiten lässt. Und das sind ja nun wirklich alles hervorragende und sehr atmosphärische Serien.
Es erfordert halt ein bisschen Scouting, um denn auch Leute mit entsprechendem Talent zu finden. Aber da hab ich eigentlich vollstes Vertrauen in Rockstar. Die werden das schon ordentlich machen und dadurch die Atmosphäre nochmal nen ganzes Stück verbessern.

Carsten 18 Doppel-Voter - 12131 - 6. September 2013 - 3:53 #

https://www.youtube.com/watch?v=JDpvkwBBu6U

FPS-Player (unregistriert) 6. September 2013 - 9:49 #

Irgendwie albern. Ist doch nur ein Spiel...

Marco Büttinghausen 19 Megatalent - P - 19331 - 19. September 2013 - 14:35 #

Was ich noch gerne wissen würde, welcher der Charaktere ist den jetzt nun von diesen Homies gesprochen worden...Franklin, Lamar, oder beide?

Old Lion 25 Platin-Gamer - P - 61345 - 21. September 2013 - 11:58 #

Denke eher die Nebenrollen. Im GG Crew Thread gibt es ein Bild der drei Sprecher im Real Life!

Kommentar hinzufügen

Neuen Kommentar abgeben
(Antworten auf andere Comments bitte per "Antwort"-Knopf.)
Mitarbeit