ESRB beanstandet Risen 2 Cover // Deep Silver reagiert

PC 360 PS3
Bild von Labrador Nelson
Labrador Nelson 85939 EXP - 27 Spiele-Experte,R10,S6,C10,A10,J10
Platin-Gamer: Hat den sehr hohen GamersGlobal-Rang 25 erreichtDieser User unterstützt GG seit fünf Jahren mit einem Abonnement.Alter Haudegen: Ist seit mindestens 5 Jahren bei GG.de registriertGold-Jäger: Hat 75 Erfolge erreicht -- Wahnsinn!Gold-Gamer: Hat den GamersGlobal-Rang 20 erreichtGold-Cutter: Hat 100 Videos gepostetFROGG: Als "Friend of GamersGlobal" darf sich bezeichnen, wer uns 25 Euro spendet.Alter Haudegen: Ist seit mindestens 3 Jahren bei GG.de registriertScreenshot-Meister: Hat 5000 Screenshots hochgeladenMeister-Poster: Sammelte 5000 EXP durch ForumspostsDebattierer: Hat 5000 EXP durch Comments erhaltenRedigier-Guru: Hat 5000 EXP fürs Verbessern von Beiträgen gesammelt

2. April 2012 - 18:52 — vor 4 Jahren zuletzt aktualisiert
Risen 2 - Dark Waters ab 7,99 € bei Amazon.de kaufen.

Laut der ESRB, der amerikanischen Selbstkontrolle Entertainment Software Rating Board, verstößt das Frontcover des Ende diesen Monats erscheinenden Rollenspiels Risen 2 - Dark Waters gegen die US-Vermarktungsrichtlinien. Die starke rote Farbe in Kombination mit dem Totenschädel könne zu leicht als Blut interpretiert werden und Blut sei laut Richtlinie als Werbemittel unzulässig. Publisher Deep Silver bestätigte gegenüber Gameinformer die Änderung des Spielecovers exklusiv für den US-Markt. Die Hintergrundfarbe sei bereits von rot in einen hellblauen Farbton geändert worden. (Siehe Teaserbild)

Auch wenn Forderungen dieser Art nicht ganz unbekannt sind - wir erinnern uns an die Änderung des Covers von Dead Island durch Deep Silver für den amerikanischen Markt, wo statt einer erhängten Leiche lediglich ein Zombie zu sehen war - ist die Beanstandung in diesem Fall sicherlich fragwürdiger, zumal man soetwas bisher eher bei sexuellen Inhalten und weniger in der Darstellung von Gewalt gewohnt war.

Anonymous (unregistriert) 2. April 2012 - 15:15 #

Find ich gut. Mag hier lächerlich erscheinen, aber Blut als Werbung nicht zuzulassen ist ein guter Schritt.

Andreas 16 Übertalent - 4622 - 2. April 2012 - 15:20 #

Wobei das Rot eher wie ein Farbanstrich aussieht und nicht wie Blut.

Anonymous (unregistriert) 3. April 2012 - 7:53 #

knochen und die farbe rot suggerieren eher den eindruck von blut als den eines farbanstrichs.

ChuckBROOZeG 19 Megatalent - 18732 - 3. April 2012 - 9:01 #

Bei knochen denk ich nicht mehr an Blut. Verfaultes Fleisch drumherum ja aber BLUT? Wo soll das herkommen? Das ist doch schon längst eingetrocknet.

bolle 17 Shapeshifter - 7613 - 3. April 2012 - 11:26 #

nicht wenn dich ein Skelettkrieger angreift :P

icezolation 19 Megatalent - 19180 - 2. April 2012 - 15:27 #

Und wenn's nu Lippenstift war..?

Tzzzzzz.

Andreas 16 Übertalent - 4622 - 2. April 2012 - 15:28 #

Du meinst, dass eine Frau mit ihrem Lippenstiftmund da an den Felsen rumgelutscht hat?

icezolation 19 Megatalent - 19180 - 2. April 2012 - 15:35 #

Eine Frau mit überproportional großen Lippen: http://imgur.com/R9X0i

Andreas 16 Übertalent - 4622 - 2. April 2012 - 15:53 #

Sieht eher so aus, als ob Risen 2 in Liliput spielt.

Hedeltrollo 16 Übertalent - P - 5162 - 2. April 2012 - 19:10 #

Das dürfte eher ein Lama mit Wachslippen gewesen sein.

JohnnyJustice 12 Trollwächter - 932 - 2. April 2012 - 22:19 #

Hm... grade bin ich ein bisschen traurig, heute ist der Tag an dem ich nicht mehr über eine Monkey Island Anspielung lachen kann. Merkwürdig. O.o

Olipool 15 Kenner - 3738 - 4. April 2012 - 10:53 #

Ich kanns noch, juhuuu ;D

headlaker 16 Übertalent - 4834 - 2. April 2012 - 19:16 #

Ein Schaf, geschminkt mit Lippenstift, hat den Fels mit einem Mineral-Stein verwechselt.

Wie das wohl aussehen mag...

Pomme 16 Übertalent - P - 5955 - 2. April 2012 - 17:05 #

Das Werung-ohne-Blut-Gebot scheint mir vernünftig, in diesem Fall aber ein wenig übertrieben. Aber was soll's, da bricht niemandem ein Zacken aus der Krone.

Keksus 21 Motivator - 25001 - 2. April 2012 - 22:22 #

Bei BD hat sich auch keiner beschwert, obwohl da Blut auf dem Cover ist. Und abgetrennte Finger ala L4D sind auch in Ordnung. Das hier ist einfach nur lächerlich.

Ganon 22 AAA-Gamer - P - 33715 - 3. April 2012 - 7:58 #

Der abgetrennte Daumen bei L4D war kein Problem (im Gegensatz zu Deutschland). Aber als dann bei L4D2 noch zwei weitere Finger abgerissen werden sollten, damit die Hand nur noch zwei hochstreckt, protestierte auch die ESRB und die Finger wurden weltweit nur umgeklappt. Tja ja, so funktioniert das in den USA, die Menge der bösen Dinge ist oft entscheidend. In PG-13-Filmen darf ja nur maximal einmal "Fuck" gesagt werden.

Ramireza (unregistriert) 3. April 2012 - 8:55 #

Nö, das ist einfach nur Heuchelei. Schließlich wird im Spiel (das ja beworben wird) auch gemordet und Blut vergossen.

uLu_MuLu 14 Komm-Experte - 1902 - 2. April 2012 - 15:22 #

Also ich finde das Cover generell potthässlich. Von daher... :-D

Andreas 16 Übertalent - 4622 - 2. April 2012 - 15:26 #

Stimmt, so oder so macht das Cover nicht viel her. :D

Zille 18 Doppel-Voter - P - 10705 - 2. April 2012 - 21:29 #

Ui - ein Doddenkopp.

Sciron 19 Megatalent - P - 15741 - 2. April 2012 - 15:38 #

Die Amis müssen mal umgefärbtes Blut ertragen. Das ich DAS noch erleben darf. OK, das macht jahrzehntelange Qualen mit grünem Blut in der deutschen System Shock 2 Version und etlichem weiteren Quatsch zwar nicht ungeschehen, aber es veschafft zumindest einen Hauch von Genugtuung. Dumm nur, dass es die potentiellen Käufer wohl eh nicht die Bohne kratzen wird bzw. sie den Unterschied gar nicht erst merken werden ;).

Amco 18 Doppel-Voter - P - 10708 - 2. April 2012 - 15:56 #

Ahja...

Exocius 17 Shapeshifter - P - 7198 - 2. April 2012 - 16:43 #

Die haben Probleme die Amis. Hauptsache jeder 2. läuft mit ner Waffe rum

q 17 Shapeshifter - 6711 - 2. April 2012 - 17:49 #

Alle Amis sind gleich! Und die Juden auch! Und die Neger! Und alle deutschen sind meckernde Halbtagsnazis! Zumindest jeder zweite!

Kobi666 13 Koop-Gamer - 1432 - 2. April 2012 - 18:03 #

Das heisst: Maximal Pigmentierter! *lach*

Exocius 17 Shapeshifter - P - 7198 - 2. April 2012 - 18:11 #

Ganz so falsch schein ich nicht gelegen zu sein, zumindest bei Männern.
http://www.gallup.com/poll/20098/gun-ownership-use-america.aspx

uLu_MuLu 14 Komm-Experte - 1902 - 2. April 2012 - 18:28 #

Wollte ich auch gerade schreiben. Habe nämlich einen ähnlich hohen Wert bereits in ner Berichterstattung gehört.

q 17 Shapeshifter - 6711 - 2. April 2012 - 19:26 #

Ich hab selbst Verwandtschaft aus den USA, die gerne mal in den Wald geht, um rumzuballern. Bestimmte Statistiken sind da sicherlich nicht weit von der Realität entfernt. Trotzdem schadet diese Generalverurteilung nur und bringt keinen weiter.

Exocius 17 Shapeshifter - P - 7198 - 2. April 2012 - 19:42 #

Ich wollte damit auch niemanden verurteilen, es war nur eine Feststellung.

Kookser 12 Trollwächter - 1064 - 3. April 2012 - 12:44 #

In Deutschland wird man für so etwas dann auch noch förstlich entlohnt. höhöhö

Kobi666 13 Koop-Gamer - 1432 - 14. April 2012 - 11:24 #

5€ in die "Schlechte-Wortspiel-Kasse" bitte!

Green Yoshi 20 Gold-Gamer - 23148 - 2. April 2012 - 17:00 #

Hoffentlich verkauft sich das Spiel auch in den USA, ist ja bei deutschen Spielen nicht immer der Fall.

Crizzo 18 Doppel-Voter - P - 11021 - 2. April 2012 - 17:18 #

Ob die Idee bald auch nach Europa kommt? :D

Daeif 19 Megatalent - 13770 - 2. April 2012 - 17:39 #

Kleines Off-Topic: Wer findet das Cover auch so potthässlich, mit oder ohne Blut (mit find ichs eigentlich noch hässlicher, weil das Blut so ein schreiendes Rot hat)?

Andreas 16 Übertalent - 4622 - 2. April 2012 - 17:46 #

Die Potthässlichkeit wurde schon weiter oben erwähnt. Und ja, es ist *trommelwirbel* potthässlich. ^^

ChuckBROOZeG 19 Megatalent - 18732 - 3. April 2012 - 9:03 #

Es ist nicht nur Potthässlich sondern auch Stinklangweilig.

Sciron 19 Megatalent - P - 15741 - 2. April 2012 - 17:49 #

Ich find's vor allem reichlich unkreativ. Schädel mit Knochenteilen drum rum und oben den Schriftzug reingepappt, naja. Vielleicht hat die Anordnung der Splitter ja was spezielles zu bedeuten, aber ich glaube es mal eher nicht. Großartiges Interesse am Spiel würde das Cover beim durchstöbern irgendwelcher Regale jedenfalls nicht auslösen.

uLu_MuLu 14 Komm-Experte - 1902 - 2. April 2012 - 17:57 #

Lieber weniger Geld und Einsatz in das Cover der DVD-Hülle stecken, als beim Gameplay und dem Bugfixing sparen...

Sciron 19 Megatalent - P - 15741 - 2. April 2012 - 18:05 #

Tja, wenn sich das eine automatisch aus dem anderen ergeben würde, könnten sie mir auch nen mit Edding bekritztelten Papierfetzen als Cover mit reinlegen. Da würde sich wohl so mancher Raubkopierer direkt heimisch fühlen und das Ding vielleicht doch kaufen.

Imbazilla 15 Kenner - 2964 - 2. April 2012 - 18:36 #

Ich finde, der Totenschädel mit den Knochensplitter hat eine Ähnlichkeit zur Schläfermaske von Gothic I.

Epic Fail X 15 Kenner - P - 3573 - 2. April 2012 - 20:32 #

Glück (oder Pech, dann hätten sie eine 2. Chance) für Deep Silver, dass es keine Zensur wegen Potthässlichkeit gibt.

JohnnyJustice 12 Trollwächter - 932 - 2. April 2012 - 22:22 #

Naja... geht doch um Schifffahrt, POTThässlich. Ich glaub ich hab mir grad auf den Oberschenkel gebrochen. ^^

DELK 16 Übertalent - 5488 - 2. April 2012 - 23:55 #

Meine Güte, ich kann nicht mehr^^

Guldan 17 Shapeshifter - P - 8309 - 2. April 2012 - 17:59 #

Komisch wo die Amerikaner doch sonst Sex zensieren und nicht Gewalt. Cover gefällt mir in beiden Versionen nicht so.

InEx360 07 Dual-Talent - 128 - 2. April 2012 - 20:17 #

Ich finde es immer wieder faszinierend, über welche Kleinigkeiten sich teilweise aufgeregt wird

Jassir 11 Forenversteher - 738 - 2. April 2012 - 21:24 #

Wer weiß, vllt war das ja Absicht, mal paar negative Schlagzeilen machen, Zensur ist immer gut

McFareless 16 Übertalent - 5556 - 2. April 2012 - 23:22 #

Naja... Amerika halt

Jadiger 16 Übertalent - 4874 - 3. April 2012 - 6:21 #

Gibts nicht Filme die Blut als Cover haben oder Bücher? Mir fallen da so einige ein, aber Spiele sind ja wieder was anderes das ist echt schade.

ThokRah 14 Komm-Experte - P - 2042 - 3. April 2012 - 8:31 #

Filme und Bücher fallen unter die Kategorie "Kunst"!
Und in der Kunst ist so gut wie alles erlaubt. Darum dürfen in Filmen z.B. auch NS-Symbole gezeigt werden, auch wenn deren sonstige Darstellung eigentlich verboten ist.

Spiele gelten nicht als Kunst und unterliegen deshalb strengeren Regeln, was die Darstellung bestimmter Dinge angeht.

Hier ist es ja aber eher so, dass man die USA eigentlich nicht in Verbindung mit Verboten zu Gewaltdarstellungen bringt. ^^

yeahralfi 14 Komm-Experte - P - 1935 - 3. April 2012 - 13:27 #

Wobei das mit dem Verbot von NS-Symbolen ja eine rein deutsche Sache ist. In den USA ist die Verwendung sehr wohl erlaubt.

Anonymous (unregistriert) 3. April 2012 - 9:08 #

Recht so! Das Cover sieht man ja sowieso nur ein par Sekunden. Viel wichtiger ist eine ordentliche Kill-Cam in Zeitlupe wo man das Blut spritzen und die Gedärme durch die Gegend fliegen sieht!
Ironie off

Klausmensch 14 Komm-Experte - 2201 - 3. April 2012 - 15:24 #

Seit wann hat Blut denn etwas mit Sex zu tun? Was ist denn auf einmal los mit den Amerikanern ? :)

Labrador Nelson 27 Spiele-Experte - - 85939 - 4. April 2012 - 14:08 #

das dürfte am vampirwahn liegen^^

Darth Spengler 18 Doppel-Voter - 9209 - 4. April 2012 - 16:34 #

Das Rot steckt ja schon in "Dark Waters", daher sogar eine bessere Design Entscheidung als ursprünglich ;)

Worth2die4 13 Koop-Gamer - 1432 - 5. April 2012 - 8:56 #

Also ich hätte ja anstatt das türkis zu machen, das rot in schwarz gemacht.

Das türkis passt absolut garnicht zu dem Cover ...

Worth2die4 13 Koop-Gamer - 1432 - 5. April 2012 - 8:56 #

interessant ist aber, dass sie - wenn schon kein "Blut" drauf darf, wenigstens den Totenschädel nicht verdecken wollen :D

Kommentar hinzufügen

Neuen Kommentar abgeben
(Antworten auf andere Comments bitte per "Antwort"-Knopf.)
Mitarbeit
Jörg Langer
News-Vorschlag: