The Witcher 2: Patch und 360-Version / EA-Klassiker bei GOG

PC 360
Bild von rgottsch
rgottsch 1685 EXP - 13 Koop-Gamer,R5,S1
Dieser User unterstützt GG seit vier Jahren mit einem Abonnement.Alter Haudegen: Ist seit mindestens 5 Jahren bei GG.de registriertAlter Haudegen: Ist seit mindestens 3 Jahren bei GG.de registriertDieser User hat uns zur TGS 2016 Aktion mit einer Spende von 10 Euro unterstützt.Dieser User hat uns an Weihnachten 2015 mit einer Spende von 10 Euro unterstützt.Loyalist: Ist seit mindestens einem Jahr bei GG.de dabeiGG-Spender: Hat eine Spende von 5 Euro an GG.de geschicktKommentierer: Hat 100 EXP mit Comments verdientVorbild: Hat mindestens 100 Kudos erhalten

3. Juni 2011 - 7:09
The Witcher 2 - Assassins of Kings ab 24,49 € bei Amazon.de kaufen.

In Los Angeles hat CD Projekt heute gemeinsam mit GOG einen Pre-E3-Webcast veranstaltet, um einige Ankündigung zum Thema The Witcher 2 und GOG.com loszuwerden.

Laut Angaben von CD Projekt hat The Witcher 2 in der ersten Woche über 400.000 Einheiten abgesetzt und viele gute Kritiken bekommen - dafür gab es ein großes Danke an die Fans. CD Projekt möchte sein "Baby" auch in Zukunft weiter verbessern – die nächsten Neuerungen sollen schon morgen mit Patch v1.2 erscheinen, der unter anderem Folgendes enthält:

  • Anpassungen im Schwierigkeitsgrad des Prologs
  • Freie Tastenbelegung
  • Änderungen in der Zielerfassung (target locking) - Geralt verliert den Fokus nicht mehr, wenn sich die Distanz zum Gegner vergrößert, Geralt kann mehr als ein Ziel während des Kampfs attackieren
  • Bugfixes für den Import von Witcher-Spielständen
  • Entfernen des Container-Exploits (mit dem man sich eine Menge Geld erschwindeln konnte)
  • Alle bisherigen DLCs sind enthalten, auch die Vorbesteller-Boni (Roche Commando Jacket, Mysterious Merchant Pack, Finisher Pack, Ultimate Swordsman/Alchemy/Magician Suit, Troll Trouble Quest)
  • Ein neuer DLC mit Namen Barbers and Coiffeuses (Bartschneider und Frisösen), der fünf neue Haarschnitte für Geralt enthält, u.a. auch den Originalhaarschnitt aus The Witcher.

Das vollständige Changelog ist auf der Witcher Webseite verfügbar.

Eine weitere Ankündigung für Preissenkungen zur Feier der E3 scheint leider nur für die USA gültig zu sein: Amazon.com, Gamestop und Steam senken den Preis für The Witcher 2 um 10$. Vermutlich werden wir diese Preissenkung in Europa nicht zu spüren bekommen.

Anschließend bestätigte CD Projekt die Gerüchte der letzten Woche: The Witcher 2 wird noch vor Ende des Jahres für die Xbox 360 erscheinen und verspricht, dass das Spiel dasselbe bleiben und nicht für die Konsole vereinfacht wird. Inwieweit das auch für die Grafik gilt ("it looks awesome") wird man auf der E3 erahnen können – da wird das Spiel zumindest für die Presse auf der Konsole zu sehen sein.

Auch von GOG.com gibt es eine Ankündigung bezüglich der Erweiterung ihres Sortiments. Zusätzlich zu den bisher über 350 erhältlichen Spielen von 40 Partnern hat man nun auch Electronic Arts ins Boot geholt. Der Publisher steuert bis Mitte August über 25 Titel aus seinem Klassiker-Archiv bei. Ab sofort sind schon Wing Commander - Privateer, Ultima Underworld 1+2 und Dungeon Keeper erhältlich. In den nächsten Wochen sollen sich auch Crusader: No remorse, Sid Meier's Alpha Centauri und Magic Carpet dazu gesellen. Eine Absage erteilt man zumindest vorerst den Hoffnungen auf die Syndicate-Serie oder System Shock – die Rechte sind zu sehr auf verschiedene Parteien aufgeteilt.

Video:

Sir Loslasli 11 Forenversteher - 695 - 2. Juni 2011 - 22:14 #

Keine PS3-Version? Na, da sehe ich ja schon ein paar lange Gesichter :P

Takarth 11 Forenversteher - 602 - 2. Juni 2011 - 22:43 #

Ich denke mal es wäre ne heidenarbeit ihre eigene Engine auf OpenGL zu portieren.

Sir Loslasli 11 Forenversteher - 695 - 3. Juni 2011 - 1:02 #

Mir ist es nur recht.

Sgt. Nukem 15 Kenner - 3471 - 3. Juni 2011 - 14:02 #

Mhh... warum das?
Du erzielst Genugtuung daraus, daß andere das nicht bekommen?!? ^^

Sgt. Nukem 15 Kenner - 3471 - 3. Juni 2011 - 14:01 #

OpenGL? Die PS3 hat doch eine eigene Grafik-API.
Wobei: Die Xbox nutzt zwar grundsätzlich DirectX 9, aber Shader und "höhere Effekte" funktionieren dann doch wieder ganz anders als auf dem PC und müssen angepasst werden.

volcatius (unregistriert) 3. Juni 2011 - 8:52 #

Wäre ja nicht das erste Mal, dass es letztendlich nur eine Konsolenzeitexklusivität ist, siehe Bioshock 2, Star Ocean 4 oder GTA IV-AddOns.

Pitzilla 18 Doppel-Voter - - 11137 - 3. Juni 2011 - 9:47 #

Hier das erste :-(
Die XBox ist einfach PC näher, PS3 scheint wohl wirklich zu viel Aufwand zu sein.

Guldan 17 Shapeshifter - P - 8309 - 2. Juni 2011 - 22:16 #

Das ist bisher ziemlich klasse, der Patch klingt super und EA bei GoG das wird sicher super.

Vidar 18 Doppel-Voter - 12257 - 2. Juni 2011 - 22:18 #

Man sollte auch noch erwähnen das in baldiger zukunft auch Alpha Cenauri über gog erscheinen wird, DASS darf man nicht weglassen :p

übrigens hier das Changelog für den Patch
http://en.thewitcher.com/patch1-2/

Alex Althoff 20 Gold-Gamer - 20733 - 2. Juni 2011 - 22:40 #

Nicht zu vergessen Magic Carpet und vor allem Crusader - No Remorse!

rgottsch 13 Koop-Gamer - P - 1685 - 2. Juni 2011 - 23:05 #

danke, habe ich hinzugefügt. Wurde im Livestream nicht erwähnt, steht aber in der offiziellen Verlautbarung.

Raven 13 Koop-Gamer - 1526 - 3. Juni 2011 - 9:54 #

Crusader! Uncut! Endlich! :D

Novachen 18 Doppel-Voter - 12747 - 2. Juni 2011 - 22:19 #

Na wenn Wing Commander Privateer schon bei gog ist, dann wird es nicht lange dauern bis das AddOn und vor allem die Hauptserie dahin kommt :D Hab zwar auch die sauteure Kilrathi Saga und damit die Hauptserie auf aktuellen Systemen lauffähig, aber trotzdem, es geht ums Prinzip :D

Alex Althoff 20 Gold-Gamer - 20733 - 2. Juni 2011 - 22:48 #

Hast schon die Demo von meinen WC2 Remake gespielt? :P

Novachen 18 Doppel-Voter - 12747 - 2. Juni 2011 - 22:55 #

Nee... ich spiele ehrlich gesagt keine Demos mehr, egal ob Mod, Spiel oder ähnliches, sondern nur noch was vollständiges :D. Wenn das irgendwann mal fertig ist, dann schaue ich mir das mal an. Bei FreeSpace2 bin ich aktuell aber sowieso selbst viel mit der SCP-Entwicklung und auch Modentwicklung beschäftigt.

Alex Althoff 20 Gold-Gamer - 20733 - 2. Juni 2011 - 23:01 #

kannst ja mal vorbeischauen ^^ www.wc2remake.de.to paar neue Schiffe sind da und Intro ist auf Youtube (allerdings noch mit alten Modellen und vielen Platzhaltern) Neuen geb ich noch net raus :P

http://www.youtube.com/watch?v=8GXQn0NMELA

Planeten sind auch neue bei und es waren mir paar scenen zu statisch. Ist ebenso mittlerweile geändert :) Missionen hab ich das WE mal wieder Zeit paar zu machen.

Sprache ist original WC2, Musik aus der Kilrathi Saga :D

Athavariel 21 Motivator - P - 27872 - 2. Juni 2011 - 22:20 #

Der Release soll ja im November sein. Sehr ungünstig gewählt weil da kommt schon Skyrim raus.

Thomas Barth 21 Motivator - 27449 - 2. Juni 2011 - 22:25 #

GamersGlobal ist die Presse, also erwarte ich einen genauen Bericht darüber, in wie weit man die Grafik auf der 360 herunterschrauben musste.
Wenn ich mir aber so den Trailer angucke, dann wird mir aber schon ganz warm ums Herz, egal wie es aussehen wird. :)

MicBass 19 Megatalent - 14265 - 2. Juni 2011 - 22:38 #

Das geht ja echt schnell mit den Patches. Bis ich den ersten nochmal durch habe ist der zweite hoffentlich fertig gereift - dann hat sich das Warten gelohnt.

Raven 13 Koop-Gamer - 1526 - 2. Juni 2011 - 23:23 #

Hoffentlich zieht gog mal ID-Software an Land :D

Alex Althoff 20 Gold-Gamer - 20733 - 2. Juni 2011 - 23:24 #

würde ja dann nix in DE erscheinen ^^

Hexen, Heretic, Doom, Quake, Wolfenstein - bis auf 2-3 Ausnahmen ist doch alles auf dem Index xD

Novachen 18 Doppel-Voter - 12747 - 2. Juni 2011 - 23:26 #

Nur frag ich dich was GOG mit Deutschland zu tun hat? :D

Alex Althoff 20 Gold-Gamer - 20733 - 2. Juni 2011 - 23:30 #

Weiß net ^^ Hab die ganzen Games damals bei Release gekauft (Bei den Deutschen Gesetzten muss man da vorbeugen bevor die da aktiv werden und was aus dem Handel nehmen xD) Wenn man da keine Probs hat dann ok, sry. Dachte das man dann Einschnitte ala Steam hat was Index Spiele angeht.

Novachen 18 Doppel-Voter - 12747 - 2. Juni 2011 - 23:33 #

Nee, hat man nicht. Zum Beispiel kannst du als deutscher auch Unreal und Unreal Tournament auf gog kaufen, die sind auch indiziert. Oder sowas wie BloodRayne ;)

Dominius 17 Shapeshifter - P - 6906 - 3. Juni 2011 - 0:54 #

Oder das legendär schnell indizierte Kingpin, was schon in den Anzeigen mit "Nur für kurze Zeit" Werbung gemacht hat. Aber ob das spielenswert ist, weiß ich nicht.
Gerade aufgrund der Gleichberechtigung aller ist mir GOG auch nochmal sympathischer.

Rebbot 10 Kommunikator - 522 - 3. Juni 2011 - 10:32 #

Kingpin muss man IMHO nicht gespielt haben. 1999 mag es vielleicht die Grenzen dessen, was an expliziter Gewaltdarstellung und Verwendung von Schimpfwörtern möglich war, ausgelotet haben, heute kann man damit niemanden mehr beeindrucken. Das Gameplay beinhaltete zwar einige für die damalige Zeit ungewöhnliche Ideen, letztlich war Kingpin aber doch ein eher unspektakulärer Ego-Shooter. Lediglich das originelle Setting mit seinem Mix aus modernem "Urban-Gangsta-Sytle" und 30er-Jahre Art Déco ist auch heute noch einzigartig.

Sgt. Nukem 15 Kenner - 3471 - 3. Juni 2011 - 14:26 #

Also ich hab's durchgespielt - nicht schlecht dafür, daß ich "nur mal reingucken" wollte. Allerdings nicht bei Release, erst ein paar Jahre später, so Anfang 2000er. Ich fand's großartig (für die damalige Zeit). Es ist extrem gewalttätig und voller F-Wörter, das gilt auch noch für heute IMHO. Besonders geil ist wenn man die Cut-Version installiert und dann im Intro jedes zweite Wort ausgepieeept wird... xD
Obwohl es ein ziemlich oldschooliger Shooter ist, hatte es eben ein paar Boni, die es doch abhebten: Man konnte minimalistisch Gespräche beeinflussen mit "positive/negative", und so z.B. Typen provozieren, die einen dann attackierten. Man konnte sich für Geld zusätzliche Schläger anheuern. Das war ganz cool. Ich hatte die Wegfindungs-KI mal herausgefordert und bin irgendwo ganz doof runtergesprungen, während mein KI-Kollege das halbe Level durch Räume und Treppen runter wieder zu mir wollte - nach ein paar Minuten ist er dann tatsächlich aufgetaucht. xD
Was ich besonders cool fand, war, daß es nicht nur eine Aneinanderreihung von Levels gab, sondern quasi jedes Level eine eigene kleine "Quest" hatte, mit klarem Ziel, die man erfüllen musste. Im ersten Level musste man z.B. eine Spule für einen Pfandhaus-Besitzer stehlen, dann hatte der Dir deine erste Pistole geschenkt. Das Lagerhaus wurde von zwei Schlägern bewacht, und man konnte sich mit seiner Eisenstange blutig da durchkloppen oder abwarten, bis ein über Radio übertragenes Footballspiel wieder torgefährlich wurde, so daß die beiden abgelenkt waren. Sowas zog sich durch das ganze Spiel. Ich fand's toll.
Auch Endbosse wie "Jèsus" fand ich toll. Wichtig ist aber der Soundtrack! Obwohl ich eigentlich nur Metal höre (und damit automatisch Hip-Hop/Rap hassen muss ;), passt der Cypress-Hill-Soundtrack der direkt von der CD kommt wie Arsch auf Eimer, und sorgt für echt krasse Gangsta-Atmo IMHO ("Fifteen men on the dead man's list..." Haha!) -- ich habe das vor einem halben Jahr (?) auf Win7 nicht mehr so ans Laufen gebracht wie es gedacht war (also Musik von CD abgespielt). Ich weiß nicht wie GOG das macht, oder ob sie überhaupt die Soundtracks mitliefern. Bei Steam gab es darüber im Forum glaub ich heftiges Gerangel... Das ist IMHO aber schon ein Muss!
Ansonsten gab's den für damals obergeil aussehenden Flammenwerfer, den selbst RtCW nicht besser hinbekam! Wer die "Flammen" (-Brocken), die sonst so aus der Quake-2-Engine kamen (Q2, SoF) gewohnt war, so wie ich, den hat das Spiel allein damit schon überzeugt. xD

Ob man es heute - 10 Jahre danach - nochmal spielen müsste... mh... das würde ich wahrscheinlich auch verneinen... ich hab' aber gerade wieder Lust gekriegt, das nochmal zu probieren mit Win7... xD

Rebbot 10 Kommunikator - 522 - 3. Juni 2011 - 14:47 #

Ich habe es direkt zum Release gekauft und durchgespielt. War froh, wie ich durch war, denn ich finde das Spiel hat sich etwas gezogen und war teilweise etwas zäh.
F-Wörter gibt es heute bei GTA und Mafia mindestens so viele, bei der Gewaltdarstellung geht es heute viel heftiger zu. Damals waren einzeln abschießbare Gliedmaßen aber noch neu. Ansonsten hast Du aber recht, es steckten einige gute Ideen drin, und der Soundtrack war natürlich spitze (komme auch aus der Metal-Ecke). Außerdem war Musik von bekannten Bands in Games damals noch eher selten.

Sgt. Nukem 15 Kenner - 3471 - 3. Juni 2011 - 14:06 #

Jo, wobei man bei DooM ja ein Dreiviertel Jahr Zeit hatte, bis es auf dem Index war. Beim zweiten ging's dann schneller... xD

Tassadar 17 Shapeshifter - 7747 - 3. Juni 2011 - 2:43 #

"Alle bisherigen DLCs sind enthalten, auch die Vorbesteller-Boni (Roche Commando Jacket, Mysterious Merchant Pack, Finisher Pack, Ultimate Swordsman/Alchemy/Magician Suit, Troll Trouble Quest)"

Bei fast allen anderen Publishern muss man für so etwas bis zur Game-of-the-Year-Edition warten. Find ich absolut super, genauso muss man das machen, großes Lob!

Olphas 24 Trolljäger - - 46966 - 3. Juni 2011 - 6:35 #

Also diese Klassiker ... wow. Ultima Underworld 1 und 2 gehören für mich mit zu den besten Spielen aller Zeiten.
Alpha Centauri sowieso, das hab ich aber natürlich komplett und das läuft auch noch.
Aber Magic Carpet!!! Das hatte ich damals nur auf der PS1 und hab es geliebt! Das werd ich mir sicher noch mal zulegen :D

Ganesh 16 Übertalent - 4864 - 3. Juni 2011 - 8:19 #

Alpha Centauri! Bei GoG! Allein dafür hätte man eine extra News machen sollen! :)

Mir fällt gerade ein, dass ich das mühsam für Win7 zurechtkonfigurierte Spiel letzten beim Neuaufsetzen auch gelöscht habe... :( Ich werde es also gerne nochmal kaufen!

Zockeredwin 15 Kenner - 3002 - 3. Juni 2011 - 11:10 #

Alpha Centauri! Yippieehhhhh! (Mehr fällt mir dazu gerad nicht ein...)

Korbus 15 Kenner - 3189 - 3. Juni 2011 - 12:11 #

Jaaaaaaa Alpha Centauri!!!111
Ahem, habs zwar im Original hier liegen kriegs aber net unter Win7 zum laufen. Von daher gogogo GoG. =)

Olphas 24 Trolljäger - - 46966 - 3. Juni 2011 - 12:15 #

Alpha Centauri ist für mich in dem Bereich einfach bis heute ungeschlagen. Grafisch furchtbar war es schon bei Erscheinen, aber das Spiel dahinter ist einfach ein Fest. Vor allem die KI mit den verschiedenen Persönlichkeiten. Ich hab da noch die ein oder andere Rechnung mit Schwester Miriam offen ...

Ketzerfreund 16 Übertalent - 5978 - 4. Juni 2011 - 13:12 #

Oh Gott... Die Shirley Phelps-Roper des Alpha-Centauri-Universums... Kill it with fire!

Arno Nühm 15 Kenner - P - 2752 - 3. Juni 2011 - 8:35 #

Schöne News - wirklich Klasse, das CD Projekt so schnell die Patches hinterherschiebt. Wirkliche Probleme hatte ich bislang zwar nicht - ich begrüße aber den Einsatz der Entwickler :-)

Verstehe ich das eigentlich richtig, dass nun alle Spieler die Vorbesteller-Bonusitems nutzen können, oder sparen sich die regulären Vorbesteller lediglich das separate Herunterladen & Aktivieren der Sachen?

Vidar 18 Doppel-Voter - 12257 - 3. Juni 2011 - 8:54 #

ja, die DLCs gibts aber schon seit dem letzten Patch für jeden.
Problem ist nur, weswegen ich es auch nicht für gut heiße das sie im Patch integriert sind, sie werfen die Balance ziemlich durcheinander.

Arno Nühm 15 Kenner - P - 2752 - 3. Juni 2011 - 20:01 #

Danke für den Hinweis :-)
Hatte in dem ganzen Registrierungschaos einfach mit dem Release-Patch weitergespielt und erst jetzt einen näheren Blick aufs Patch-Geschehen geworfen^^

volcatius (unregistriert) 3. Juni 2011 - 8:57 #

Sind bei Privateer auch das Speechpack und Righteous Fire dabei?

Ganesh 16 Übertalent - 4864 - 3. Juni 2011 - 9:09 #

Speech Pack ja, Righteous Fire nein.

"We're sorry, but due to licensing/legal reasons we couldn't get the expansion pack ;("

http://www.gog.com/en/forum/wing_commander_privateer/lacking_the_righteous_fire_expansion

Novachen 18 Doppel-Voter - 12747 - 3. Juni 2011 - 9:10 #

Speechpack ja, Righteous Fire nein

edit: da war grad wer schneller *sichgeschlagengeb*

Alex Althoff 20 Gold-Gamer - 20733 - 3. Juni 2011 - 9:27 #

Aber es ist die CD-Talkie Version. Nur das se eben das Addon weggelassen haben. Aber finds interessant das einige der Lizenzen nicht mehr so an EA gebunden sind. Bioforge zb. Wenn das Free ist Bitte Bitte ein Hersteller das packen und Teil 2 machen :)

Konservenknilch 03 Kontributor - 15 - 3. Juni 2011 - 9:18 #

Aus dem Changelog:

"17. Islamic–themed and similar textures have been deleted and/or replaced."

Öööh...?

Alex Althoff 20 Gold-Gamer - 20733 - 3. Juni 2011 - 9:37 #

Hier das Video von der Conference mit den EA Games auf GoG

http://www.youtube.com/watch?v=TtQCUMUnVpg&feature=channel_video_title

Rebbot 10 Kommunikator - 522 - 3. Juni 2011 - 10:44 #

Privateer ist für mich das beste Weltraum-Action-Spiel. IMHO kam bisher nur Tachyon an das Spielgefühl von Privateer heran.

Novachen 18 Doppel-Voter - 12747 - 3. Juni 2011 - 10:52 #

Tachyon... wirf doch nicht mit Spielenamen um dich herum welche hier in Deutschland doch niemand kennt ;-)
Fand das Spiel aber auch nicht schlecht, ich konnte dagegen mit Privateer nie was anfangen, kam schon immer eher aus der Action Ecke, FreeSpace2, StarLancer und so :-)

Vidar 18 Doppel-Voter - 12257 - 3. Juni 2011 - 11:01 #

"Tachyon... wirf doch nicht mit Spielenamen um dich herum welche hier in Deutschland doch niemand kennt ;-)"

Aber wirklich ^^

Ich kannte es nicht aber hatte das mal einen Nachfolger oder wurde es unter anderen Namen wiederveröffentlicht?
Mir gerade paar Screenshots ergoogelt und das HUD kommt mir dich sehr bekannt vor

Novachen 18 Doppel-Voter - 12747 - 3. Juni 2011 - 12:11 #

Nein, meines Wissens gibt es nur Tachyon: The Fringe. Leider weder ein Nachfolger noch existiert eine Neuveröffentlichung unter einem anderen Namen. Ich glaube das HUD ist einfach nur unspektakulär und irgendwie hat man das Tachyon HUD zu teilen eben in allen anderen Spielen schonmal gesehen :D

Rebbot 10 Kommunikator - 522 - 3. Juni 2011 - 12:50 #

Es gibt Journalisten, die den Misserfolg des Spiels hauptsächlich am Namen festmachen. Kann gut sein, denn das Spiel war echt gut und hatte damals auch die entsprechenden Wertungen eingefahren - auch bei uns in Deutschland.

Novachen 18 Doppel-Voter - 12747 - 3. Juni 2011 - 13:13 #

Das größte Problem war für den deutschen Markt, dass es ausschließlich englisch war. Das schreckt die meisten Gamer vom Prinzip schonmal ab, selbst heute noch. Mit einer deutschen Version wäre es sicherlich hier erfolgreicher geworden, denn wie du schon sagtest, es war kein schlechtes Spiel :)

Alex Althoff 20 Gold-Gamer - 20733 - 3. Juni 2011 - 13:35 #

Finde das eigentlich weniger abschreckend. Es erschien einfach in einer Zeit wo Weltraum Spiele nicht mehr so interessant waren. 2000 kams raus und es war die Zeit von Quake 3, Unreal Tournament und vor allem Counter Strike. Da war Mplayer angesagt und 3d Shooter. Leider zu unrecht untergegegangen :(

maddccat 18 Doppel-Voter - P - 11214 - 3. Juni 2011 - 11:28 #

Wie gut, dass ich meine GOG-Gutscheine noch nicht eingelöst habe. :)

Raven 13 Koop-Gamer - 1526 - 3. Juni 2011 - 15:26 #

Patch 1.2 ist online! :)

maximumpayne 11 Forenversteher - 804 - 3. Juni 2011 - 15:35 #

wo findet man denn den friseur im Spiel?

Raven 13 Koop-Gamer - 1526 - 3. Juni 2011 - 17:07 #

In Vergen (wo ich grade bin) ist's die Verkäuferin magischer Waren auf dem Markt. Hab gleich den Witcher 1 Style gewählt ^^

Scando 22 AAA-Gamer - P - 31200 - 3. Juni 2011 - 16:41 #

Ein schöner Tag! Lange Nacht!
Erst DK und jetzt der Patch!

Kommentar hinzufügen

Neuen Kommentar abgeben
(Antworten auf andere Comments bitte per "Antwort"-Knopf.)
Mitarbeit