Kane & Lynch 2: Japanische Fassung ohne Pixelfilter

PC 360 PS3
Bild von Sven
Sven 9146 EXP - 18 Doppel-Voter,R8,S10,C1,A8
Alter Haudegen: Ist seit mindestens 5 Jahren bei GG.de registriertAlter Haudegen: Ist seit mindestens 3 Jahren bei GG.de registriertSilber-Schreiber: Hat Stufe 10 der Schreiber-Klasse erreichtDieser User hat uns an Weihnachten 2014 mit einer Spende von 25 Euro unterstützt.Bronze-Archivar: Hat Stufe 5 der Archivar-Klasse erreichtLoyalist: Ist seit mindestens einem Jahr bei GG.de dabeiBronze-Schreiber: Hat Stufe5 der Schreiber-Klasse erreichtBronze-Reporter: Hat Stufe 6 der Reporter-Klasse erreichtTester: Hat 5 Spiele- oder Hardwaretests veröffentlichtDatenbank-Geselle: Hat 100 Steckbriefe angelegtRedigier-Veteran: Verdiente 1000 EXP durch Edits fremder News/ArtikelStar: Hat 1000 Kudos für eigene News/Artikel erhalten

20. September 2010 - 20:49 — vor 6 Jahren zuletzt aktualisiert
Kane & Lynch 2 - Dog Days ab 6,64 € bei Amazon.de kaufen.

Der vor einem Monat erschienene Action-Titel Kane & Lynch 2 - Dog Days kommt in der japanischen Version ohne grobpixeligen Filter aus. Im Gegenzug wurde die Darstellung von Blut und weiteren Gewalteffekten deutlich verringert; zudem gibt es auch hier keine primären Geschlechtsmerkmale zu sehen – statt dem genannten Filter schützt nun Unterwäsche vor tieferen Einsichten. Dies ergab ein direkter Vergleich der internationen Fassungen des Spiels.

Wie der Testbericht auf GamersGlobal bereits offenbarte, ist es Spielern in Deutschland nicht erlaubt, auf unbeteiligte Passanten zu schießen. Außerdem wurden sämtliche Ragdoll-Effekte, die es in der amerikanischen Version des Spiels zu bestaunen gibt, entfernt. Diese Änderungen wurden auch an der japanischen Fassung vollzogen. Doch offensichtlich reichte dies nicht aus, um die für Altersfreigaben in Japan zuständige Behörde CERO von einer noch jugendfreien Einstufung zu überzeugen: So verzichtet der Titel zudem auf abtrenn- und deformierbare Körperteile, größere Schuss- und Kampfwunden sowie auf einige Bluteffekte. Das untenstehende Video macht dies noch einmal deutlich – wir warnen allerdings ausdrücklich vor dem Spoiler, der sich hierbei leider nicht vermeiden lässt.

Spielern, denen der kontrovers diskutierte Filter bisher zum Hauptargument gegen den Kauf des Titels gereichte und die auf die genannten Gewaltspitzen verzichten können, sei versichert, dass auch die japanischen Datenträger von Kane & Lynch 2 - Dog Days ohne Ländersperren ausgeliefert werden. Das ungleiche Duo verständigt sich allerdings ausschließlich in japanischer Sprache, die Untertitel liegen ebenfalls nur in japanisch vor.

Video:

Jonas der Gamer 13 Koop-Gamer - 1550 - 20. September 2010 - 21:28 #

Skandal!!!11ELF
:)

Tr1nity 27 Spiele-Experte - P - 85141 - 20. September 2010 - 22:06 #

Wenigstens laufen die beiden nicht in Stringtangas rum, das wäre für's Auge noch schlimmer als nackte Tatsachen gewesen :D.

Makariel 19 Megatalent - P - 13852 - 21. September 2010 - 9:24 #

Wie wärs mit einem Mankini a'la Borat? :P

Tr1nity 27 Spiele-Experte - P - 85141 - 21. September 2010 - 9:56 #

Noch schlimmer! :D

Spartan117 13 Koop-Gamer - 1298 - 21. September 2010 - 9:57 #

xD ich find es mit dieser Zensur irgendwie besser.. das passt einfach zum Stil des Spiels.

Neon 10 Kommunikator - 388 - 21. September 2010 - 22:35 #

In Japan werden typischerweise Pornos verpixelt. ich denke mal, dass man hier einfach ungewollte Assoziationen verhindern wollte.

Loliland 13 Koop-Gamer - 1683 - 22. September 2010 - 17:25 #

Ähmm ...was soll man denn mit nem verpixeltem Porno XD soll man sich dann an seiner Fantasie aufgeilen? 0_o wenn das wirklich so ist tun die Japaner mir Leid

Wi5in 14 Komm-Experte - 2687 - 23. September 2010 - 14:14 #

Da spricht der Kenner ^.^

Kommentar hinzufügen

Neuen Kommentar abgeben
(Antworten auf andere Comments bitte per "Antwort"-Knopf.)
Mitarbeit
Action
3D-Action
ab 18
18
IO Interactive
Eidos Interactive
20.08.2010
Link
8.0
6.8
PCPS3360XOne
Amazon (€): 6,64 (PC), 29,95 (PS3), 9,85 (360)