Tales of Monkey Island: Bekannter Synchronsprecher für Guybrush

PC
Bild von Atomsk
Atomsk 4878 EXP - 16 Übertalent,R8,S3,A8,J8
Alter Haudegen: Ist seit mindestens 5 Jahren bei GG.de registriertAlter Haudegen: Ist seit mindestens 3 Jahren bei GG.de registriertBronze-Jäger: Hat Stufe 5 der Jäger-Klasse erreichtVielspieler: Hat 250 Spiele in seine Sammlung eingetragenBronze-Archivar: Hat Stufe 5 der Archivar-Klasse erreichtLoyalist: Ist seit mindestens einem Jahr bei GG.de dabeiBronze-Reporter: Hat Stufe 6 der Reporter-Klasse erreichtScreenshot-Geselle: Hat 500 Screenshots hochgeladenDiskutierer: Hat 1000 EXP durch Comments erhaltenStar: Hat 1000 Kudos für eigene News/Artikel erhaltenKommentierer: Hat 100 EXP mit Comments verdientVorbild: Hat mindestens 100 Kudos erhalten

10. September 2010 - 13:00 — vor 7 Jahren zuletzt aktualisiert
Tales of Monkey Island - Chapter 1 - Launch of the Screaming Narwhal ab 19,99 € bei Amazon.de kaufen.

Vor einigen Wochen wurde bereits bekannt, dass bald eine eingedeutschte Fassung der ersten Staffel der Tales of Monkey Island-Serie erscheinen wird (wir berichteten). Die deutsche Lokalisation des von Telltale Games entwickelten Adventures wird dabei vom Hamburger Publisher und Entwickler Daedalic Entertainment übernommen.

Im Zusammenhang mit den Synchronsprechern kündigte Daedalic nun an, dass man für die deutsche Version Norman Matt gewinnen konnte, der wieder den Part des Guybrush Threepwood übernehmen wird. Serienfans werden ihn sicher kennen, Matt lieh Guybrush bereits in Der Fluch von Monkey Island und Monkey Island 4 seine Stimme.

Die deutsche Fassung von Tales of Monkey Island kommt am 26.Oktober in die Läden und wird alle fünf Episoden zum Preis von voraussichtlich 40€ enthalten.

Janno 15 Kenner - 3479 - 10. September 2010 - 13:12 #

Das ist HERVORRAGEND, daß der gute Norman wieder dabei ist.

Nazjatara 10 Kommunikator - 496 - 10. September 2010 - 13:15 #

Geilo !

bersi (unregistriert) 10. September 2010 - 13:19 #

Wahnsinn! Norman ist für mich DER Guybrush. Ich will nicht sagen, dass es keinen besseren gäben würde, aber er gehört einfach zu Guybrush.

Freu mich auf die deutsche Version :)

McSpain 21 Motivator - 27644 - 10. September 2010 - 13:24 #

Telltale ist top. Schön das Deadalic die Arbeit von Telltale mit ebenso toller Qualität nach Deutschland bringt. Alle Daumen der Welt hoch für die Jungs bei Deadalic.

invincible warrior 13 Koop-Gamer - 1469 - 10. September 2010 - 13:33 #

Ich würde abwarten! Die hatten bei Wallace & Gromit auch schon den Originalsprecher von Wallace, dafür waren aber durchweg alle Nebencharaktere mit sehr schlechten Synchronsprechern besetzt. Wenn die das hier wiederholen, rettet der Norman auch keinen Blumentopf.

Pro4you 18 Doppel-Voter - 12803 - 10. September 2010 - 14:00 #

Wird es auf der Deutschfassung auch möglich sein die Englische Sprachausgabe zu Installieren?

Nesaija 13 Koop-Gamer - 1664 - 10. September 2010 - 14:40 #

ist glaub bisher nicht bekannt aber wozu dann überhaupt die deutsche kaufen ?^^

Pro4you 18 Doppel-Voter - 12803 - 10. September 2010 - 22:46 #

Das wäre die einzigste Möglichkeit es auch als Physisches Medium in den Händen zu halten. In den Deutschen geht soviel an Witz und Idde verloren..

John of Gaunt Community-Moderator - P - 65591 - 11. September 2010 - 13:20 #

Stimmt so nicht ganz. Im Telltale-Store gibt es auch eine englische DVD-Version. Siehe hier: http://www.telltalegames.com/store/tomi-season-standard-dvd

TParis 12 Trollwächter - 878 - 10. September 2010 - 15:49 #

Trotz Synchro sind 40€ ganz schön happig, da war die DVD von Telltale inkl. Versand zeitweise deutlich günstiger und hat auch noch viel Zusatzmaterial.

Poledra 18 Doppel-Voter - 12230 - 10. September 2010 - 16:01 #

schön, die deutsche Stimme von Ryan Wolfe aus CSI:Miami

Er heißt Norman Matt, ohne s

Atomsk 16 Übertalent - 4878 - 10. September 2010 - 16:17 #

Ist korrigiert, danke ^^

Hunterwolf (unregistriert) 11. September 2010 - 20:51 #

Yaaaay! Das ist großartig :D
Wenn der gute Norman dann auch noch Einfluss auf die Synchro im allgemeinen hat wie in Monkey Island 3 dann kann kaum was schief gehen^^

Kommentar hinzufügen

Neuen Kommentar abgeben
(Antworten auf andere Comments bitte per "Antwort"-Knopf.)