The Games Company kündigt an, das Prequel zu Necrovision auch in Deutschland veröffentlichen zu wollen. Das Spiel wird den Untertitel Lost Company tragen und im zweiten Quartal 2010 zur Verfügung stehen. Als Entwickler zeichnet das Studio The Farm 51 aus Polen verantwortlich.
In der uns vorliegenden Pressemitteilung wird verkündet, dass derzeit mit Hockdruck an einer lokalisierten Fassung gearbeitet werde. Auch im Hinblick auf den seit Februar 2009 erhältlichen Vorgänger dürfte dieses Streben durchaus nachvollziehbar sein: Für die unzensierte Fassung des derben Horror-Shooters besteht keine Aussicht auf eine Kennzeichnung seitens der USK. Um die in Deutschland rechtskräftige Altersfreigabe zu erwirken, dürften folglich weitreichende Zensuren notwendig sein, so wie sie auch schon der erste Teil der Serie hierzulande erfahren musste.
Inhaltlich spielt die Geschichte von Lost Company im Ersten Weltkrieg. So bleibt einem als deutscher Soldat keine andere Möglichkeit, als sich mit der verfeindenden Allianz zu verbünden, um den aus der Hölle aufgestiegenen Kreaturen Einhalt zu gebieten. Liebhaber weitgehend sinnfreier Action-Kost im Stil von Painkiller oder auch Serious Sam sollten das Spiel daher schon einmal vormerken.
Spiele derzeit den ersten Teil und als Painkiller und Serious Sam Fan bin ich ganz zufrieden. Aber komplett lokalisiert in Deutschland? Muss das wirklich sein? In dem Fall wird's wohl nur extrem geschnitten kommen und somit eh einen großen Teil des Kaufanreizes verlieren.