Metro 2033: Deutsche Version multilingual

PC 360
Bild von BiGLo0seR
BiGLo0seR 29236 EXP - 21 Motivator,R10,S8,C8,A10,J10
Alter Haudegen: Ist seit mindestens 5 Jahren bei GG.de registriertGold-Jäger: Hat 75 Erfolge erreicht -- Wahnsinn!Gold-Gamer: Hat den GamersGlobal-Rang 20 erreichtFROGG: Als "Friend of GamersGlobal" darf sich bezeichnen, wer uns 25 Euro spendet.GG-Gründungsfan: Hat in 2009 einmalig 25 Euro gespendetAlter Haudegen: Ist seit mindestens 3 Jahren bei GG.de registriertIdol der Massen: Hat mindestens 10.000 Kudos bekommenSilber-Jäger: Hat Stufe 10 der Jäger-Klasse erreichtSilber-Archivar: Hat Stufe 10 der Archivar-Klasse erreichtSilber-Reporter: Hat Stufe 10 der Reporter-Klasse erreichtDieser User hat uns an Weihnachten 2013 mit einer Spende von 25 Euro unterstützt.Dieser User hat uns an Weihnachten 2013 mit einer Spende von 10 Euro unterstützt.

1. Februar 2010 - 18:14 — vor 7 Jahren zuletzt aktualisiert
Metro 2033 ab 2,07 € bei Amazon.de kaufen.

Wie der Publisher THQ heute per Pressemitteilung verlauten ließ, wird die hierzulande erscheinende Version des Shooters Metro 2033 multilingual sein. Sie soll die englische, deutsche und russische Sprachausgabe sowie Untertitel enthalten und jede Kombination aus Tonspur und Untertitel ist per Optionsmenü möglich. Somit können Spieler, die eine authentische Atmosphäre haben wollen, die russische Tonspur und dazu deutsche Untertitel einstellen, denn der Schauplatz des Spiels ist die Metropole Moskau.

Aller Wahrscheinlichkeit nach betrifft dies jedoch nur die PC- und nicht die Xbox-360-Version des Spiels. Ob Konsolenbesitzer sich die jeweiligen Sprachpakete kostenlos auf dem Marktplatz herunterladen können, ist bis jetzt noch nicht bekannt.

Freeks 16 Übertalent - 5530 - 1. Februar 2010 - 20:50 #

Klasse! Weiß eh nicht warum nicht generell alle vorhandenen Sprachpakete auf die Spiel-DVD gepackt oder zum Download bereitgestellen werden.

Rechen 19 Megatalent - 16014 - 2. Februar 2010 - 4:34 #

bei der deutschen sprachausgabe haben die characktere einen starken russischen akzent (ich glaube in der englischen auch).

VanillaMike 14 Komm-Experte - 1875 - 2. Februar 2010 - 15:35 #

Ich werde, wie in allen Spielen, auf Englisch spielen!

ganga Community-Moderator - P - 16016 - 2. Februar 2010 - 16:03 #

Wenn werde ich denk ich auf deutsch spielen, da mir die Sprecher, die man bisher in den Videos und Trailern gesehen hat, gut gefallen.

Wo bei einem in Kiew entwickelten Spiel der Vorteil liegt auf englisch zu spielen mag sich mir nicht so recht erschließen VanillaMike? Magst du einfach generell keine deutschen Sprecher?

VanillaMike 14 Komm-Experte - 1875 - 3. Februar 2010 - 9:15 #

Da die meißten Spiele hauptsächlich für die englische Sprache entwickelt werden, finde ich einfach Englisch am authentischsten.

Bei dem Spiel würd sich es anbieten auf Russisch zu spielen... aber da ich kein Wort verstehe, werd ichs wohl auf Englisch spielen.
Ich finde, dass die deutsche Syncho meißtens einfach schlechter ist als die Englische!

Anonymous (unregistriert) 14. Juli 2010 - 16:13 #

thx for up

Kommentar hinzufügen

Neuen Kommentar abgeben
(Antworten auf andere Comments bitte per "Antwort"-Knopf.)