Dreamfall Chapters: Neues Update mit deutscher Lokalisierung der 4. und 5. Episode verfügbar

PC XOne PS4 Linux MacOS
Bild von Denis Michel
Denis Michel 287333 EXP - Freier Redakteur,R10,S1,A8,J10
Darf als Pro-Gamer die seltene „30“-Medaille tragen.Platin-Gamer: Hat den sehr hohen GamersGlobal-Rang 25 erreichtAlter Haudegen: Ist seit mindestens 5 Jahren bei GG.de registriertGold-Jäger: Hat Stufe 11 der Jäger-Klasse erreichtGold-Gamer: Hat den GamersGlobal-Rang 20 erreichtAlter Haudegen: Ist seit mindestens 3 Jahren bei GG.de registriertIdol der Massen: Hat mindestens 10.000 Kudos bekommenExtrem-Schreiber: Hat mindestens 1000 News geschriebenTop-News-Meister: Hat mindestens 500 Top-News geschriebenSilber-Jäger: Hat Stufe 10 der Jäger-Klasse erreichtSilber-Reporter: Hat Stufe 10 der Reporter-Klasse erreichtBronze-Jäger: Hat Stufe 7 der Jäger-Klasse erreicht

6. Februar 2017 - 2:56 — vor 7 Jahren zuletzt aktualisiert
Dieser Inhalt wäre ohne die Premium-User nicht finanzierbar. Doch wir brauchen dringend mehr Unterstützer: Hilf auch du mit!
Dreamfall Chapters ab 10,90 € bei Amazon.de kaufen.

Der Entwickler Red Thread Games hat das erste der drei geplanten Updates in der Version 5.4 für Dreamfall Chapters (Testnote: 8.0) veröffentlicht. Mit diesem kommt die lang erwartete deutsche Lokalisierung für das vierte und fünfte Kapitel des Adventures ins Spiel. Der Patch enthält darüber hinaus ein Upgrade für die Unity-Engine, das die Performance verbessert und verschiedene Fehler und Glitches beseitigt. Auch wurden einige Soundprobleme und der seltene Inventar-Bug behoben sowie die Unterstützung von DirectX 11 implementiert.

Das Update ist eine von drei geplanten Aktualisierungen, die in den nächsten Wochen erscheinen sollen. Mit dem zweiten Update wollen die Entwickler noch die In-Game-Belohnungen (einschließlich der Stadtschreier und die Wand mit den Namen der Backer in Marcuria) ins Spiel bringen, bevor im März das dritte Update „The Final Cut“ veröffentlicht wird. Letzteres soll die PC-, Mac- und Linux-Versionen auf den Enhanced-Stand der am 24. März erscheinenden Konsolenumsetzungen bringen (mehr dazu hier: Dreamfall Chapters: Enhanced Edition wird als Gratis-Update „The Final Cut“ für PC, Mac und Linux erscheinen).

invincible warrior 15 Kenner - 3246 - 6. Februar 2017 - 4:20 #

Na dann kann ich es ja Ende Maerz endlich mal spielen.

Harry67 20 Gold-Gamer - - 24322 - 6. Februar 2017 - 6:35 #

Eine Verbesserung der Performance mag ich nicht erkennen. Unity scheint bei halbwegs aktuellen Grafikfeatures doch sehr viel weniger performant zu sein, als die Konkurrenz.

Aber schön, dass es mit Dreamfall Chapters nun weitergeht - auch wenn mich die teilweise sehr behäbigen Quests gelegentlich schon etwas in Rage bringen ;)

erasure1971 14 Komm-Experte - 2444 - 6. Februar 2017 - 10:12 #

Manchmal hat es auch Vorteile, wenn man einfach nicht dazu kommt, manche Spiele zu spielen.

advfreak 22 Motivator - - 32082 - 6. Februar 2017 - 10:47 #

Wenigstens haben sie es fertig gemacht. Leider geht das für mich maximal als LP. Für mich eine Enttäuschung, obwohl es optisch und musikalisch Top ist, so misslungen ist das Gameplay. Auch die Story lässt, zumindest im 2.Kapitel doch sehr zu wünschen übrig. Schade!

Sp00kyFox (unregistriert) 6. Februar 2017 - 13:32 #

das passt ja dann zum vorgänger ^^

Green Yoshi 22 Motivator - P - 36260 - 6. Februar 2017 - 13:36 #

Die zweite Episode ist der Tiefpunkt des Spiels, danach wird es wieder besser. Mir persönlich hat es klar besser gefallen als Dreamfall: The Longest Journey, welches ich irgendwann abgebrochen habe. Ein Meilenstein des Genres ist es zwar nicht, aber in meinen Augen gelungener als die Adventures aus Deutschland in den letzten Jahren.

Desotho 18 Doppel-Voter - 9437 - 6. Februar 2017 - 21:48 #

Gameplay ist letztendlich ähnlich wie bei den Telltale spielen. Gibt Leute die mögen es und Leute die mögen es nicht.

Despair 17 Shapeshifter - 7557 - 6. Februar 2017 - 22:33 #

Wobei man an "Dreamfall Chapters" gut sehen kann, dass weiträumige Gebiete bei dieser Art Spiel nicht unbedingt von Vorteil sind. Übersieht man auch nur einen Hotspot, kann es vorkommen, dass man sehr lange Zeit planlos in der Gegend herumeiert.

advfreak 22 Motivator - - 32082 - 6. Februar 2017 - 23:17 #

Richtig, genau so ist es.

Harry67 20 Gold-Gamer - - 24322 - 7. Februar 2017 - 6:32 #

Fürchterlich. Quasi eine Rätselmechanik wie in einem Point and Klick Adventure auf große Gebiete zum Ablaufen verteilt.

Das bremst einen immer wieder aus und lässt mich schnell mal kostbare 2h für nichts verdaddeln.

Green Yoshi 22 Motivator - P - 36260 - 6. Februar 2017 - 23:52 #

Ein bisschen anspruchsvoller ist es schon, aber richtig komplex wird es nie.

advfreak 22 Motivator - - 32082 - 7. Februar 2017 - 10:59 #

Ich denke das es als TT Adventure sogar besser funktioniert hätte - mehr Storytelling, weniger herumgelaufe, so kommen wir auf knackige 2 Stunden pro Episode - perfekt! :)

immerwütend 22 Motivator - 31893 - 6. Februar 2017 - 12:51 #

>> Das Update ist eines von drei geplanten Aktualisierungen <<
"Eine" wäre richtiger ;-)

Denis Michel Freier Redakteur - 287333 - 6. Februar 2017 - 16:39 #

Ich verschenke ein "S"

immerwütend 22 Motivator - 31893 - 7. Februar 2017 - 16:50 #

Für umsonst nehme ich es :-)

MFH 10 Kommunikator - 436 - 6. Februar 2017 - 14:24 #

So, jetzt hab ich ca. 1.5 Jahre gewartet - dann kann ich auch noch auf den Final Cut warten...

thhko 16 Übertalent - P - 5807 - 6. Februar 2017 - 21:08 #

Für mich (leider?) zwei Monate zu spät, hätte ich mich mal vorher informiert, hätte ich mich auch nicht gewundert, dass das Spiel auf einmal englisch ist (wobei einige Sachen im 5. Kapitel dann doch deutsch waren, wahrscheinlich, weil die so auch vorher schon vorkamen). War im Großen und Ganzen ok, nur das Rumgerenne hat mich irgendwann nur noch genervt.

CBR 21 AAA-Gamer - P - 26590 - 7. Februar 2017 - 14:04 #

Ich muss den ersten Teil noch beenden. Leider habe ich festgestellt, dass auch bei Adventures längere Spielpausen fatal sind, weil man das interne Questlog (Wo hänge ich? Welche Gegenstände sind neu? Welche habe ich bereits wo benutzt?) nicht mehr präsent hat.

Mitarbeit
News-Vorschlag: