Nachdem Yosuke Hayashi, Produzent des Fun-Sportspiels Dead or Alive Xtreme 3, dem Titel zuletzt eine Chance der Veröffentlichung in westlichen Landen in Aussicht gestellt hatte, scheint nun seitens des Publishers Tecmo Koei Einigkeit zu herrschen, dass es wohl doch nicht so sein wird. So wurde nun ein Statement auf der offiziellen Facebookseite von DoA veröffentlicht, das folgendermaßen lautet:
Wir werden DOAX3 nicht im Westen veröffentlichen und haben auch nicht vor, das in der Zukunft zu ändern. Danke der Nachfrage. [...] Wisst ihr wieviele Diskussionen es darum gibt, mit dem Hinblick darauf, wie Frauen in Videospielen behandelt werden sollten? Wir möchten solche Dinge hier nicht haben. Das haben wir bereits in den letzten Jahren durchgemacht und bringt uns nun zu dieser Entscheidung. Danke
Glücklicherweise wird die japanische Version englisch untertitelt sein, sodass Fans der Serie auf den Import von DOAX3 zurückgreifen können. Trotzdem bleibt ein fader Beigeschmack, dass Tecmo der möglichen Konfrontation aus dem Weg geht und nicht zu seinem Produkt steht. Die Importhändler wird es jedenfalls freuen.
52 Kudos
Unabhängig. Meinungsstark.
Hahaha, was ne geile Aussage! Ich stelle mir dabei nur eine Frage: Warum entwickelt man so ein Spiel dann überhaupt??
Für deren Heimatmarkt und den Fans dort ;)
Weil es neben Europa und USA tatsächlich auch noch andere Märkte gibt in dem man Spiele verkaufen kann.
Aus Spaß!
Man könnte auch fragen, warum lecken sich Hunde die Eier, weil sie es können!
Warum nicht? Habe beide Vorgänger gerne gespielt, waren spaßig, hatten ein gutes Volleyball Spiel, nettes Pokerspiel und witzige Minispiele.
Niedere Instinkte hat halt jeder :)
Ich nehme an das Spiel ist für einen Markt entwickelt wo es keine "Micro-aggressions" und "Trigger Warnings" gibt ;-)
Frage mich aber warum die USA und Europa da anscheinend in einen Topf geworfen werden?
Weil es hierzulande leider genug Menschen gibt, die sehr gerne und mit offenen Armen unreflektiert so manchen Blödsinn von dort übernehmen?
Oh sorry, ich wusste nicht, dass ich deine Maßstäbe und Bewertungen übernehmen muss. Tut mir leid, wenn ich das gewusst hätte, dass das alles Blödsinn ist, dann hätte ich es von vorn hinein nicht gemocht. Aber gut, dass du das jetzt noch mal klargestellt hast.
Triggern hier etwa Mikro-Aggressionen? 8-O
Und inwiefern fühlst du dich jetzt wo von mir angesprochen, dass du so reagierst?
Tja, bei so einer Reaktion hast du wohl einen von denen du geprochen hast erwischt ;-)
Eine sehr harte Maßnahme auf eine lächerliche Diskussion kleingeistiger Menschen.
Ich hatte sehr viel Freude mit den Vorgängern. Selbst meine Schwester hat es mit Begeisterung gespielt. Schade, dass tecmo hier die Fans bestraft. Denn die kleinen Geister werden dies sicher als (Teil-) Erfolg werten.
Wird Zeit, dass wir Beachvolleyball im Fernsehen auch der (Selbst-) Zensur unterlegen. Wegen der Darstellung von Frauen im Fernsehen. ... Wie, die machen das freiwillig? Stimmt, aber eine Computerfigur kann sich leider nicht dagegen wehren.
Aus reinem Interesse, wer sind denn für dich in dem Fall die Kleingeister?
Diejenigen, die sich über sexy weibliche Figuren in knapper Kleidung in Videospielen aufregen und laut Sexismus schreien, also solche Leute wie du!? ;P
Nun ja bei Project Zero 5 wurde ebenfalls erstmal dementiert. Tecmo Koei Europa wußte nichts von einer westl. Veröffentlichung und heute kann ich das Spiel doch in den Händen halten.
Aber es steht doch auf Facebook. Es muss wahr sein!
Große Unterschied ist das Tecmo PZ5 nicht allein Entwickelt hat und auch nicht Publisher war, das war Nintendo.
Das stimmt, habe ich nicht bedacht. Ich würde dennoch keinen Haken unter die Sache machen :)
Die Langnasen müssen ja auch nicht überall ihre Finger reinstecken können. ^^
Spannendes Bild in dem Zusammenhang ;-)
Kann ich aus Sicht des Publishers nachvollziehen. Die paar Fans außerhalbs Japans werden sich das Spiel eh importieren.
"Wir möchten solche Dinge hier nicht haben."
Was denn? Diskussionen? Einfach ignorieren. Gemault wird bei solchen Dingen eh immer. Klingt jedenfalls nicht so, als würde man besonders selbstbewusst hinter dem eigenen Produkt stehen.
Diskussion ist das doch nie und egal was der Entwickler macht, am Ende finden die Meckertanten und -tanteriche immer noch einen Grund, sich aufzuregen. Das ist die Zeit, das Geld, die Energie und die negative PR (Entwickler hat zwar starke Frauencharaktere im Spiel, aber keine ist im Rollstuhl?! kann ich mir gut als Kotaku-Überschrift vorstellen) nicht wert.
Einfach hier nicht veröffentlichen und sich über das positive Feedback des Heimatmarktes freuen.
Ich sehe da keine zweifel sondern der wohlverdiente stinkefinger. Ich find die reaktion 1A. Einfach mal okay, haben wir nicht nötig leckt uns. Die kommen drüben klar. Es wird zeit das sich endlich mal paar leute locker machen. Die sozial networks sind auch nur noch ein riesen haufen scheiße. In denen entweder gemekkert wird weil tiere für uns fleischfresser sterben, dinge ungesund sind oder verboten gehören. Kyles Mum style einfach. Geht mir so auffe nüsse. Wenn ich bock auf doa habe dann sollt ichs spielen dürfen, wenn ich bock aufn hentai habe ebenso. Und wenn frauen da sexualisiert werden naund? Wenn man sich deshalb weniger gleich berechtig fühl weil es das andere geschlecht anspricht, dann läuft in deren Kopf eher was krass falsch. Ich hab selber doaX net gezockt. Aber damals den 3ten brawler und fand ihn cool und hab gern die mädels angeguckt. Und? Ich sehe meine Freundin als gleichgestellt sowie meine Cheffin, und jeder der bei verstand ist.
Word!
Yo klar, wen sie sich das rein finanziell leisten können, auf den kompletten westlichen Markt zu verzichten, dann sollen sie's ruhig so durchziehen. Die haben das ja sicher durchkalkuliert.
Ist doch eh ein Nischentitel. Die Fans importieren es sich jetzt einfach, dafür haben sie ja gesorgt, dass das problemlos möglich ist, indem sie die englische Sprache gleich mit raufpacken.
Haha die beste Begründung ever. :-D
Es wird noch nicht mal als Download erscheinen?
Kann mich nicht daran erinnern, dass sich bei Dead or Alive: Xtreme Beach Volleyball auf der Xbox jemand aufgeregt hätte. Aber das waren ja auch noch andere Zeiten. Damals wurden auch noch keine Games-Journalisten von frustrierten Entwicklern belästigt, indem diese ihre persönliche Daten ins Netz stellten (Doxing).
http://ask.fm/Jimquisition/answer/132734499298
Ja, da gab es bereits Diskussionen ohne Ende, die mit dem letzten DoA5 sicher wieder bei denen aufschlugen. Auch die unfassbar nervige Quite/MGS Diskussion werden die mitbekommen haben. Ausschlaggebend dürfte für deren Entscheidung aber auch die USA sein, die bekommen da ja immer das M Rating was nicht verkaufsfördernd ist.
Irgendwie verstehe ich ja, dass die Herrschaften keine Lust auf das zu erwartende Gezeter in diversen Klatschspalten haben. Dennoch sendet eine solche Selbstzensur wohl kaum das richtige Signal an alle Beteiligten und man muss sich fragen, wo das noch hinführen soll.
Eine Zensur wäre ja, wenn sie ihr Spiel selbst verändern und dann hier veröffentlichen würden. So lassen sie das Spiel aber wie es ist und veröffentlichen es einfach nicht hier bei uns. Das hat mit Zensur nix zu tun, sondern ist eine rein geschäftlich/emotionale Entscheidung!
Zensur impliziert nicht nur Änderungen an Inhalten, sondern auch das gänzliche Zurückhalten derselbigen. Daher ist eindeutig zu sagen, dass es sich hier um eine Entscheidung für die Selbstzensur in der gesamten westlichen Welt handelt.
Sie halten es nicht zurück, das Spiel hat englische Untertitel und keinen Region-Lock, also kann es von jedem interessierten Spieler (vor)bestellt werden.
Es kommt ja auch nicht jedes deutsche Spiel nach Japan, die müssen also genauso importieren und da spricht auch keiner von Zensur.
Die Begründung der Entscheidung hast du gelesen, ja? Wenn ein deutsches Spiel aus derartigen Beweggründen dort nicht erscheinen würde, müsste man genauso von Zensur sprechen.
Es ist keine Zensur, denn es findet keine Zensur statt, sondern es wurde lediglich eine wirtschaftliche Entscheidung getroffen es nicht auf dem westlichen Markt rauszubringen. Man könnte Jörg sonst auch fragen, warum GamersGlobal nicht in Englisch, Französisch, Italienisch und Spanisch übersetzt wird, weil es ansonsten eine Zensur ist wenn man diese Märkte nicht bedient.
Das ist nur konsequent und ich kann die Entscheidung nachvollziehen. Als Publisher hätte ich teilweise auch keine Lust, wegen jedem Firlefanz von irgendeiner sich gekränkt fühlenden Gruppierung (egal wie groß oder klein diese sein mag) rechtfertigen zu müssen. Denn das kostet Geld und Nerven. (Und ja ich weiß, dass meine Aussage ein wenig polemisch ist ;) Oder man ignoriert es halt einfach und vertreibt es dennoch im Westen (was ich ja cool fände).
Die Kultur in Japan ist eine andere und der Markt ebenso. Solange man es außerhalb von Japan noch importieren kann (und diese ja englische Untertitel haben wird), können es sich die Fans dennoch kaufen. Ist zwar umständlicher, aber wenn der Publisher diesen Weg gewählt hat, muss man wohl oder übel damit leben (oder verzichten).
Ich werds definitiv importieren, weil unsere Gruppe (gemischte, Männlein wie Weiblein. Nur falls sich jemand vorsorglich entrüsten wollte wegen sexistischen männlichen Schweinen und so..) schon mit den Vorgängern einige spaßige Abende hatte :)
Mist, jetzt brauche ich nicht nur endlich mal eine PS4, sondern dazu auch noch einen teuren Import. Immer diese FWP... ^^
Aber gut, spätestens zu GT7 muss sowieso die PS4 her, und dann kriegt man DoAX3 sicher auch schon gebraucht...
Das lustige ist ja eigentlich sie wollen keine Diskussion mit den "Feministinen" und deren Sympathisanten aber nun haben sie die Diskussion mit den Fans über das warum.
So oder so die Diskussion und Rechtfertigung bleibt, sie verschiebt sich nur.
Vielleicht haben wir Glück und es findet seinen Weg dadurch doch noch in den deutschen PS Store.
Was die Herrschaften wirklich meinen ist "Die drohenden Diskussionen und der damit einhergehende erwartbare Imageschaden stehen in keiner Relation zu den voraussichtlichen Einnahmen". Das ist eine ganz normale wirtschaftliche Abschätzung und so meiner Meinung nach total in Ordnung, vor allem wenn der Weg über die Importhändler dank englischer Untertitel für die Fans offen gehalten wird. Gerade letzteres ist nicht selbstverständlich und macht das ganze hier zu einer für mich positiven News.
Trifft mich als Fan gar nicht da die Asia Versionenglische Texte haben wird und ich beide CEs eh importiere da ein West Version eh geschnitten sein wird. Allein mein Libeling Marie Rose macht ja hier Probleme.
Die Entscheidung ist schade für Fans im Westen die nicht importieren aber das ist keine Wii U, auf der Ps4 kann man es importieren ohne Probleme :)
Zitat: "Tecmo Koei hat keine Lust auf Diskussionen"
Sollen sie die Diskussion halt ignorieren statt daran teilzunehmen. Ich seh' das Problem nicht. Wenn sie hinter ihrem Produkt stehen, können ihnen die Kritiker egal sein.
Dann stell dich mal einer Kritik über Wochen, zu der du eigentlich nichts mehr zu sagen hast.
Einfach mal solche Szenarien ausprobieren und anschließend über seine Erstmeinung lachen
Das Szenario haben mittlerweile schon einige probiert, insbesondere auf der Vita hat sich daraus eine so große Importzahl von Spielen herauskristallisiert, dass Publisher schon anfangen auf einen westlichen Release zu verzichten und dafür englische Untertitel in der Asia-Version hinzuzufügen.
Ich warte derzeit auf mein Omega Labyrinth. ;)
Hätte ich lieber als ein Dead or Alive 6...
Ein Unternehmen, das nicht profitorientiert denkt? Das findet man selten.
Ich würde mir eine Welt wünschen, in der nicht halbnackte Brüste, sondern Waffen und Gewalt für Entrüstung sorgen würden.
Nicht profitorientiert? DoAX3 wäre ein typischer Nischentitel auch im Westen gewesen, die Gewinnerwartungen waren nicht so super. Durch die hinzugefügten englischen Untertitel in die japanische Version werden aber viele potentielle Käufer dennoch legalen Zugang zu dem Titel finden und somit haben sie weniger Kosten und weniger Stress bei wenig reduzierten Einnahmen. Gerade in den USA wäre der Titel doch eh nicht in der großen Auslage von Walmart gelandet.
Wer importiert denn noch Spiele aus Japan? Das ist eine sehr kleine Gruppe. Es im PlayStation Store zu veröffentlichen hätte sicher kaum Kosten verursacht.
Und so schlecht hat sich Dead or Alive im Westen nie verkauft. Sex sells. ;-)
Nur die Vita-Version wäre wohl ein Ladenhüter geworden, wie jedes Vita-Spiel im Westen.
Man hätte die ganze Tour mit Alterseinstufungen und eventuellen Anpassungen machen müssen. Ich kann nicht beurteilen wie viel Arbeit und Geld das verschlungen hätte. Ich weiß aber auch nicht mit was für einem Einnahmen-Potential sie rechnen. Ich schätze es ist gering und somit sind auch niedrige Kosten in Frage zu stellen.
Ich sehe es als positiv an, dass sie trotz Verzicht auf einen West-Release dennoch jedem Spieler die Möglichkeit geben den Titel zu spielen und zu verstehen, das auch noch bei angemessenen Kosten (sprich man braucht keine japanische Konsole mehr, man muss einen Japanischkurs mehr belegen etc.)
Seltsamerweise bestehen ja viele Spieler von japanischen Nischentiteln auf eine Boxversion (frag mal NIS America), ich bin mir nicht sicher ob die den Disc-Import nicht sowieso der Downloadfassung vorgezogen hätten.
Finde ich sehr gut die Entscheidung, bei dem ganzen Social Justice Warrior Schrott hier im Westen braucht man sich darüber nicht zu wundern.
Was ist ein Social Justice Warrior und was macht er schrottiges? Ist dies das englische Pendant zum "Gutmensch"?
Der SJW ist ein Superheld dessen einzige superkraft extrem-tweeten ist.
Leute, die aktiv nach Dingen suchen, über die man sich entrüsten kann.
Wobei diese abwertend gemeinten Bezeichnungen aus meiner Erfahrung hauptsächlich von Leuten kommen, die nicht akzeptieren können, dass ihre Ansichten vielleicht einfach Mist sind und dann fürchterlich erbost sind, wenn andere ihnen das auch noch mitteilen. :O
Und diese dümmlichen Bezeichnungen halten sich eigentlich nur deshalb weil sich nach wie vor Leute davon angesprochen fühlen und wie aufgeschreckte Wespen anfangen rumzuschwärmen sobald jemand #SJW schreibt ;-) Würde das ganze einfach ignoriert werden, wär es schon längst den Weg des Dodo gegangen.
Das Problem an der Stelle ist (auch aus meiner Erfahrung), wenn man diese Leuten keinen Gegenwind bietet, denken sie auch noch sie hätten Recht und würde breite Zustimmung genießen. Die gehen nicht einfach wieder weg. Ganz ähnlich wie die Pegida-Hohlroller, die sich für "das Volk" halten. :)
Am besten entschärft man den Schwachsinn mit neutralem Desinteresse. Denn die Art und Weise wie viele "Gegenwind" bieten, erzeugt nur noch mehr Wind. Siehe hier:
https://www.youtube.com/watch?v=rE3j_RHkqJc
Pegida wär nie so groß geworden, wenn es nicht die übertriebene Medienreaktion gegeben hätte. Gamergate wär wohl irgendwann die Luft ausgegangen wenn nicht die v.a. Ami-Spielepresse so übertrieben reagiert hätte. Dabei haben sie nämlich viel Zuspruch für GaGa bei Leuten generiert, die sonst nicht weiter drüber nachgedankt hätten. Dadurch das eine "Bist du nicht für uns, bist du gegen uns"-Mentalität propagiert wurde fanden sich jene denen es sonst egal gewesen wär "gezwungen" eine Seite zu wählen.
War dass nicht das mit irgendeinem US-Präsidenten? Da war mal was in Forest Gump.
Die Bezeichnung Social Justice Warrior kam während des Gamergate auf. Jeder, der gerne mal eine interessante Hintergrundgeschichte für weibliche Figuren hätte, und nicht immer mit den gleichen holen Leinwänden für sexuelle Phantasien zufrieden war, galt sofort als SJW. Als solcher konnte man angeblich Spiele nicht von der Realität unterscheiden, wollte jedem echten Gamer sein Hobby zerstören und hatte eine umfassende Gehirnwäsche von Hardcore-Emanzen hinter sich.
Ich glaube, das beschreibt es in Kurzform (und ich gebe zu nicht ganz objektiv zu sein ;) )
Da hast du ja mal kräftig in der Halbwissen- und Lügenkiste gewühlt. Immerhin wissen wir jetzt, was am Boden dieser Kiste ist ;)
Starke Vereinfachung mit subjektiver Färbung würde ich es nennen. Ich schaffe es bei dem Thema nicht wirklich objektiv zu bleiben, dafür wurde ich schon zu oft als Verräter meines Hobbys angegangen. Ich denke auch nicht, dass eine gerechte Aufarbeitung des Themas mit allen Facetten mit weniger Platz als einem User Artikel machbar wäre.
Da Tecmo siwoeso die Meister der DLC Verschändelung geworden sind ist das auch kein Verlust.
Ich bin mir nicht sicher, ob das Studio nicht zu seinem Spiel steht, eher sinds doch einige, die nicht mit dem Frauenbild darin klarkommen. Ich selbst bin ja Feminist, dulde aber gerne solche Ausnahmen wie DoA, da alles andere Genderdiktatur wäre...
In einer Welt in der der Playboy auf Nacktheit verzichtet KANN ein DOA Spiel ja gar nicht im Westen erscheinen. :p
Schade, dass die Japaner den US und EUR Markt anscheinend gleichsetzen, und das obwohl der EUR-Markt ja in der Hinsicht deutlich toleranter ist.
Mit den sehr religiösen USler werde ich da nicht so gerne in einen Topf geworfen.
Naja, das mit Playboy und Nacktheit hat wohl mehr damit zu tun das keiner mehr die Heftchen wegen dem Centerfold kauft, dank Internet ist ja nackte Haut jederzeit nur einen Mausklick entfernt.
Die Damen im Playboy sind ja auch immer sehr züchtig im Vergleich zur Konkurrenz bei Penthouse und Hustler. Wer nackte Tatsachen sehen wollte, der wurde mit dem Playboy entsprechend ohnehin nicht glücklich.
Ich hab den Playboy natürlich immer nur wegen der Artikel gelesen :D
Verrückte Welt. Das Bikini-Spiel DoAX3 erhält keine westliche Veröffentlichung, aber auf der anderen Seite erscheint auf Steam eine (Soft-) Ero-Visual Novel nach der anderen.
Tja, man kann eben nicht alles haben. Bzw. letztlich ja doch, wenn man DoAX3 wirklich so einfach importieren und hier spielen kann ;) Und ich glaube, Tecmo hat einfach noch mehr Anspruch an ihr eigenes Spiel, weswegen sie sich nicht auf die zu befürchtende Diskussion um halbnackte Frauen mit wackelnden Brüsten einlassen wollen. Bei Ero-VN geht es ja nunmal NUR darum, deshalb regt sich da auch niemand drüber auf...
Und um es jetzt doch nochmal öffentlich zu sagen:
TOLLES TEASERBILD! ^^ wobei fast alle Bilder der Screenshotgalerie nett anzusehen sind ;)
Nein, da war nur einmal so eine Ausnahme bei einer lesbischen Geschichte. Die ganzen VNs und Mangaspiele mit Erotikelementen sind samt und sonders auf Steam zensiert. Dass trifft sogar westliche "Manga"-Spiele ohne nackte Haut aber mit knapper Bekleidung, bei der Steam Version haben die Charaktere mehr Stoff.
Die unzensierten Versionen der Spiele muss man in anderen Shops kaufen. Bei einigen Games bieten die Hersteller sogar selbst Patches für die Steam Fassung auf ihren Webseiten zum nachträglichen Entzensieren an. Sogar bei Humble Bundle gab es bei einem Sale solcher Mangaspielchen keine Steamkeys sondern für einen anderen Shop.
Okay, dann war mein "Soft" in Klammern nicht so verkehrt, aber gut, hätte ich wohl in der Tat auf "allgemein im Westen" umschreiben müssen, anstatt Steam explizit zu erwähnen.
Allgemein im Westen gibt es gerade in den USA jede Menge (Online-) Shops, die sogar Hardcore (Hentai) Games in unzensierter Version (in Japan sind die ja zensiert) anbieten.
Nur Steam ist halt sehr konservativ wenn es um nackte Tatsachen geht, da tun die sich nicht viel mit Walmart und Co.
Ich finde die Spiele ganz hübsch. Is halt Beachvolleyball. Das wird halt nicht im Nadelstreifen gespielt.
Nach den ersten paar Gameplay Videos muss ich sagen: Nichts neues, außer der Grafik.
Es sind nach wie vor die selben Spielchen dabei die sich, meiner Meinung nach, wahrscheinlich auch wieder genauso bescheiden kontrollieren lassen. Das Beach Volleyball hat sich nie so locker flockig gespielt wie ein Beach Spikers, es hat sich immer eher wie ein Glücksspiel angefühlt.
Außerdem sind sie noch zu geizig, alle DoA-Damen einzubauen und es soll angeblich auch keine weitere per DLC eingefügt werden. Dann aber ein DoA ohne Lei Fang und Tina?
Ach das Beach Volleyball im ersten Teil war eigentlich sogar ziemlich gut.
Im zweiten Teil funktionierte das lang nicht mehr so gut, war dann aber seltsamer weise zum Teil ein besseres Jetski Rennspiel als die Jetski Rennspiele :D.
Mal sehen welche Konkurrenz mit dem dritten Teil gewischt wird.
Skandal! Ne im Ernst, es ist doch eigentlich völlig egal oder? Wer es haben will kann es sich importieren, so wie es schon seit gefühlten Ewigkeiten mit indizierten oder in Deutschland nicht verfügbaren Spielen gemacht wird.
Kann ich durchaus nachvollziehen, interessenten können es sich ja eh importieren.