Französisches Windows "eindeutschen"?

Startseite » Foren » Hard- & Software
Foren-Suche
6 Antworten [Letzter Beitrag]
17. Oktober 2010 - 20:34
Alter Haudegen: Ist seit mindestens 5 Jahren bei GG.de registriertFROGG: Als "Friend of GamersGlobal" darf sich bezeichnen, wer uns 25 Euro spendet.Alter Haudegen: Ist seit mindestens 3 Jahren bei GG.de registriertMeister-Poster: Sammelte 5000 EXP durch ForumspostsBronze-Jäger: Hat Stufe 5 der Jäger-Klasse erreichtLoyalist: Ist seit mindestens einem Jahr bei GG.de dabeiBronze-Reporter: Hat Stufe 6 der Reporter-Klasse erreichtVeteran-Poster: Seine Forumsposts brachten ihm 2000 EXPDiskutierer: Hat 1000 EXP durch Comments erhaltenGG-Spender: Hat eine Spende von 5 Euro an GG.de geschicktFleißposter: Hat 200 EXP mit Forumsposts verdientKommentierer: Hat 100 EXP mit Comments verdientVorbild: Hat mindestens 100 Kudos erhaltenTop-News-Schreiber: Hat mindestens 5 Top-News geschriebenSammler: Hat mindestens 50 Spiele in seiner Sammlung
MicBass (19 Megatalent, 14971 EXP)
Coins detected in Pocket
User ist offline. Zuletzt gesehen vor 7 Stunden 7 Minuten Offline
Beigetreten: 12.6.2010
Inhalte: 26

Hallo zusammen,

ein Bekannter hat sich einen PC mit vorinstalliertem Windows 7 Home Premium 64 gekauft. Laut Verkäuferaussage mit Windows in deutsch (wir sind hier in Luxemburg, da muss man auf sowas achten).

Jetzt ist sein Windows aber auf französisch, und auch ein Einstellen des Landes, Tastatur usw auf "Deutsch" ändert daran nichts. Unten rechts in der Taskleiste steht dann zwar "DE" als Kürzel, alle Windowskommunikation wie "Start", "Abbrechen" usw. läuft jedoch weiterhin auf französisch.

Bevor es zu einem Umtausch kommt - gibt es eine (legale) Möglichkeit, diese Windowsversion komplett einzudeutschen?

Danke, MicBass

____________________________________

PT Boat on the way to Havana
Used to make a livin', man, pickin' the Banana

https://m.soundcloud.com/fckoeln/flanke-kopfball-sieg

Anfang
17. Oktober 2010 - 20:52
#1
Alter Haudegen: Ist seit mindestens 5 Jahren bei GG.de registriertGold-Jäger: Hat 75 Erfolge erreicht -- Wahnsinn!Gold-Gamer: Hat den GamersGlobal-Rang 20 erreichtFROGG: Als "Friend of GamersGlobal" darf sich bezeichnen, wer uns 25 Euro spendet.GG-Gründungsfan: Hat in 2009 einmalig 25 Euro gespendetDieser User hat uns an Weihnachten 2017 mit einer Spende von 5 Euro unterstützt.Alter Haudegen: Ist seit mindestens 3 Jahren bei GG.de registriertDieser User hat uns zur TGS 2017 Aktion mit einer Spende von 5 Euro unterstützt.Reportage-Guru: Hat 10 Reportagen oder FAQ-Previews geschriebenDebattierer: Hat 5000 EXP durch Comments erhaltenIdol der Massen: Hat mindestens 10.000 Kudos bekommenSilber-Jäger: Hat Stufe 10 der Jäger-Klasse erreichtSilber-Schreiber: Hat Stufe 10 der Schreiber-Klasse erreichtSilber-Reporter: Hat Stufe 10 der Reporter-Klasse erreichtDieser User hat uns zur TGS 2016 Aktion mit einer Spende von 5 Euro unterstützt.Dieser User hat uns an Weihnachten 2015 mit einer Spende von 5 Euro unterstützt.
Dennis Ziesecke (Freier Redakteur, 30166 EXP)
Es wird empfohlen, Betrug, Hieb, Roboter und Heldentat zu vermeiden.
User ist offline. Zuletzt gesehen vor 1 Tag 7 Stunden Offline
Beigetreten: 15.5.2009
Inhalte: 397

Keine kostenlosen. Mit dem Upgrade auf die Ultimate-Edition gibts Zugriff auf alle Länderversionen.. Ansonsten - falsche Aussagen des Verkäufers sind Grund um eine Nachbesserung zu verlangen - in dem Falle eben die deutsche Version.

____________________________________

Bundes-Trojaner. Killerspiele. Stoppschilder. Streetview. JMStV. Deutschland. Wir können alles. Außer Internet.

Anfang
17. Oktober 2010 - 21:05
#2
Alter Haudegen: Ist seit mindestens 5 Jahren bei GG.de registriertFROGG: Als "Friend of GamersGlobal" darf sich bezeichnen, wer uns 25 Euro spendet.Alter Haudegen: Ist seit mindestens 3 Jahren bei GG.de registriertMeister-Poster: Sammelte 5000 EXP durch ForumspostsBronze-Jäger: Hat Stufe 5 der Jäger-Klasse erreichtLoyalist: Ist seit mindestens einem Jahr bei GG.de dabeiBronze-Reporter: Hat Stufe 6 der Reporter-Klasse erreichtVeteran-Poster: Seine Forumsposts brachten ihm 2000 EXPDiskutierer: Hat 1000 EXP durch Comments erhaltenGG-Spender: Hat eine Spende von 5 Euro an GG.de geschicktFleißposter: Hat 200 EXP mit Forumsposts verdientKommentierer: Hat 100 EXP mit Comments verdientVorbild: Hat mindestens 100 Kudos erhaltenTop-News-Schreiber: Hat mindestens 5 Top-News geschriebenSammler: Hat mindestens 50 Spiele in seiner Sammlung
MicBass (19 Megatalent, 14971 EXP)
Coins detected in Pocket
User ist offline. Zuletzt gesehen vor 7 Stunden 7 Minuten Offline
Beigetreten: 12.6.2010
Inhalte: 26

Schade, ich dachte es gibt eine Lösung die nicht mit Rennerei verbunden ist und auch an einem Sonntagabend funktioniert.

Danke!

____________________________________

PT Boat on the way to Havana
Used to make a livin', man, pickin' the Banana

https://m.soundcloud.com/fckoeln/flanke-kopfball-sieg

Anfang
17. Oktober 2010 - 23:41
#3
Alter Haudegen: Ist seit mindestens 5 Jahren bei GG.de registriertGold-Jäger: Hat 75 Erfolge erreicht -- Wahnsinn!Gold-Gamer: Hat den GamersGlobal-Rang 20 erreichtFROGG: Als "Friend of GamersGlobal" darf sich bezeichnen, wer uns 25 Euro spendet.GG-Gründungsfan: Hat in 2009 einmalig 25 Euro gespendetDieser User hat uns an Weihnachten 2017 mit einer Spende von 5 Euro unterstützt.Alter Haudegen: Ist seit mindestens 3 Jahren bei GG.de registriertDieser User hat uns zur TGS 2017 Aktion mit einer Spende von 5 Euro unterstützt.Reportage-Guru: Hat 10 Reportagen oder FAQ-Previews geschriebenDebattierer: Hat 5000 EXP durch Comments erhaltenIdol der Massen: Hat mindestens 10.000 Kudos bekommenSilber-Jäger: Hat Stufe 10 der Jäger-Klasse erreichtSilber-Schreiber: Hat Stufe 10 der Schreiber-Klasse erreichtSilber-Reporter: Hat Stufe 10 der Reporter-Klasse erreichtDieser User hat uns zur TGS 2016 Aktion mit einer Spende von 5 Euro unterstützt.Dieser User hat uns an Weihnachten 2015 mit einer Spende von 5 Euro unterstützt.
Dennis Ziesecke (Freier Redakteur, 30166 EXP)
Es wird empfohlen, Betrug, Hieb, Roboter und Heldentat zu vermeiden.
User ist offline. Zuletzt gesehen vor 1 Tag 7 Stunden Offline
Beigetreten: 15.5.2009
Inhalte: 397

Oh mit ner Kreditkarte geht das auch Sonntags und ohne rennen. Einfach auf "anytime upgrade" klicken und zahlen.

____________________________________

Bundes-Trojaner. Killerspiele. Stoppschilder. Streetview. JMStV. Deutschland. Wir können alles. Außer Internet.

Anfang
18. Oktober 2010 - 20:38
#4
Dieser User unterstützt GG seit sechs Jahren mit einem Abonnement.Alter Haudegen: Ist seit mindestens 5 Jahren bei GG.de registriertGold-Jäger: Hat 75 Erfolge erreicht -- Wahnsinn!Dieser User hat uns an Weihnachten 2017 mit einer Spende von 10 Euro unterstützt.Alter Haudegen: Ist seit mindestens 3 Jahren bei GG.de registriertDieser User hat uns an Weihnachten 2016 mit einer Spende von 5 Euro unterstützt.Silber-Cutter: Hat Stufe 10 der Cutter-Klasse erreichtDieser User hat uns an Weihnachten 2015 mit einer Spende von 5 Euro unterstützt.Dieser User hat uns an Weihnachten 2014 mit einer Spende von 10 Euro unterstützt.Dieser User hat uns an Weihnachten 2013 mit einer Spende von 5 Euro unterstützt.Dieser User hat uns an Weihnachten 2012 mit einer Spende von 12 Euro unterstützt.Vielspieler: Hat 250 Spiele in seine Sammlung eingetragenBronze-Archivar: Hat Stufe 5 der Archivar-Klasse erreichtLoyalist: Ist seit mindestens einem Jahr bei GG.de dabeiBronze-Cutter: Hat Stufe 5 der Cutter-Klasse erreichtBronze-Reporter: Hat Stufe 6 der Reporter-Klasse erreicht
Zaunpfahl (19 Megatalent, 15511 EXP)
Indie-Checker & Youtuber
User ist offline. Zuletzt gesehen vor 5 Stunden 2 Minuten Offline
Beigetreten: 15.9.2010
Inhalte: 308

Google mal nach "LUA Pack", zumindest für XP gab es die Sprachpakete über recht versteckte MS Support Seiten noch zum Download. Ansonsten bleibt wohl wirklich nur zurück bringen und deutsche DVD verlangen...

____________________________________

Mein Youtube Kanal: Zaunpfahls Spiele-Videos - GG-User-Videos und Let's Plays
Folgt mir auch auf Facebook und Twitter

Anfang
26. Oktober 2010 - 15:55
#5
Dieser User unterstützt GG seit sechs Jahren mit einem Abonnement.Browserspiel-Experte: Kennt die Vielfalt der Browserspiele, liebt die besten davonAlter Haudegen: Ist seit mindestens 5 Jahren bei GG.de registriertGold-Jäger: Hat 75 Erfolge erreicht -- Wahnsinn!Gold-Gamer: Hat den GamersGlobal-Rang 20 erreichtArtikel-Schreiber: Hat 15 redaktionelle Artikel geschriebenFROGG: Als "Friend of GamersGlobal" darf sich bezeichnen, wer uns 25 Euro spendet.Alter Haudegen: Ist seit mindestens 3 Jahren bei GG.de registriertMeister-Tester: Hat 10 Spiele-/Technik-Tests veröffentlichtRedigier-Guru: Hat 5000 EXP fürs Verbessern von Beiträgen gesammeltIdol der Massen: Hat mindestens 10.000 Kudos bekommenSilber-Jäger: Hat Stufe 10 der Jäger-Klasse erreichtSilber-Archivar: Hat Stufe 10 der Archivar-Klasse erreichtSilber-Cutter: Hat Stufe 10 der Cutter-Klasse erreichtSilber-Schreiber: Hat Stufe 10 der Schreiber-Klasse erreichtSilber-Reporter: Hat Stufe 10 der Reporter-Klasse erreicht
Martin Lisicki (Redakteur, 36819 EXP)
will, dass es wieder warm wird.
User ist offline. Zuletzt gesehen vor 1 Tag 20 Stunden Offline
Beigetreten: 22.8.2010
Inhalte: 783

Bei Windows 7 gibt es diese LUA-Sprachpakete leider nicht mehr bzw. nur noch über die Ultimate Edition. Jedoch ist es bei einigen Home-Retail-Versionen so, dass die mehrsprachig ausgeliefert werden, und man bei der Installation aus einer von 4 Sprachen wählen kann.
So wurde bei uns im Büro eine Version von Win7 Home bei einigen Laptops mitgeliefert, bei der wir neben Deutsch auch die Sprachen Französisch, Niederländisch und Spanisch zur Auswahl hatten. Ideal für unsere Kollegen, die für die Marketing-Abteilungen der entsprechenden Länder.

Aber an solche Versionen kommt man nur durch Glück, also wenn sie zufällig so ausgeliefert werden. Wenn man sicher gehen will, muss man zur Ultimate-Edition greifen, die alle Sprachpakete (sowohl Komplett- als auch Teilpakete) enthält.

Anfang
28. Oktober 2010 - 1:26
#6
Alter Haudegen: Ist seit mindestens 5 Jahren bei GG.de registriertFROGG: Als "Friend of GamersGlobal" darf sich bezeichnen, wer uns 25 Euro spendet.Alter Haudegen: Ist seit mindestens 3 Jahren bei GG.de registriertMeister-Poster: Sammelte 5000 EXP durch ForumspostsBronze-Jäger: Hat Stufe 5 der Jäger-Klasse erreichtLoyalist: Ist seit mindestens einem Jahr bei GG.de dabeiBronze-Reporter: Hat Stufe 6 der Reporter-Klasse erreichtVeteran-Poster: Seine Forumsposts brachten ihm 2000 EXPDiskutierer: Hat 1000 EXP durch Comments erhaltenGG-Spender: Hat eine Spende von 5 Euro an GG.de geschicktFleißposter: Hat 200 EXP mit Forumsposts verdientKommentierer: Hat 100 EXP mit Comments verdientVorbild: Hat mindestens 100 Kudos erhaltenTop-News-Schreiber: Hat mindestens 5 Top-News geschriebenSammler: Hat mindestens 50 Spiele in seiner Sammlung
MicBass (19 Megatalent, 14971 EXP)
Coins detected in Pocket
User ist offline. Zuletzt gesehen vor 7 Stunden 7 Minuten Offline
Beigetreten: 12.6.2010
Inhalte: 26

Danke für die ganzen Tipps, der PC ist mittlerweile umgetauscht und Windows wieder deutsch.

Der Verkäufer hatte uns wie gesagt die deutsche Version zugesichert, fälschlicherweise war dann aber doch eine französische drauf. Daher war der Umtausch kein Problem.

____________________________________

PT Boat on the way to Havana
Used to make a livin', man, pickin' the Banana

https://m.soundcloud.com/fckoeln/flanke-kopfball-sieg

Anfang

Kommentar hinzufügen

Neuen Kommentar abgeben
(Antworten auf andere Comments bitte per "Antwort"-Knopf.)
Startseite » Foren » Hard- & Software
GamersGlobal Logo Das Spielemagazin für Erwachsene
Top
Impressum
Nutzungsbedingungen (AGB)
Creative Commons Lizenz

Die User-generierten Inhalte dieser Website, nicht aber die redaktionellen, sind unter einer Creative Commons-Lizenz lizenziert, bis auf User-Screenshots und User-Steckbriefe (siehe Nutzungsbedingungen Punkte 9a + 9b). Die redaktionellen Inhalte sind entsprechend gekennzeichnet.
Inside GamersGlobal
Aktuell Tests Magazin Exklusiv User-Artikel Spiele Medien Forum Hilfe
Die besten PlayStation-4-Spiele • Die besten Xbox-One-Spiele • Die besten WiiU-Spiele • Die besten PSVR-Spiele • No Mans Sky Test • Gamescom Messe-Report • Tokyo Game Show • Jörg Langer in Tokio (Video-Reportage) • Ein Tag auf der Tokyo Game Show (Video-Reportage) • Killerspiele – Sie sind wieder da • Ron Gilbert (Interview) • Gears of War 4 Test • Guide: Assassin's Creed Origins • Ich adblocke, weil es geht halt • BPjM: Im Sinne des Jugendschutzes • Die Kickstarter-Verheißung • Guide zu Mad Max • Lösung zu Pillars of Eternity • The Witcher 3 (Guide) • Lösung zu Deponia Doomsday • Guide zu Fallout 4 • Total War – Warhammer im Test • Doom im Test • Civilization 6 Test • Guide Watch Dogs 2 • Landwirtschaftssimulator 2017 - Test-Video • Uncharted 4 im Test • Dark Souls 3 im Test • Dishonored 2 Test • Far Cry Primal im Test • Test: Assassin's Creed Origins • Fallout 4 im Test • Day of the Tentacle Remastered im Test • Yakuza 0 Let's Play • Resident Evil 7 Walkthrough • Xcom 2 im Test • Resident Evil 7 im Test • Star Wars Battlefront im Test • VR-Spiele-Highlights für HTC Vive (Video) • VR-Vergleich: PlayStation VRHTC Vive & Oculus Rift (Report) • Der Free-to-play-Nepp (Meinung) • Die Zwerge (Die Viertelstunde) • Nintendo Classic Mini NES im Test • PS4 Pro: 4X, HDR & Co im Vergleichsvideo • PSVR mit PS4 Pro (Video) • Die besten Skyrim-Mods • GDC (Games Developers Conference) • Nintendo Switch • Legend of Zelda: Breath of the Wild • Guide: Horizon Zero Dawn • Test: Mass Effect Andromeda • Guide: Mass Effect Andromeda • Yakuza Zero Letsplay • Die besten Oculus-Rift-VR-Spiele • Mittelerde: Schatten des Krieges Test • Guide zu Elex: Komplettlösung mit Tipps • Tokio bei Tag (Video-Doku) • Tokio bei Nacht (Video-Doku) • Xbox One X ausgepackt (Unboxing) • Guide Assassin's Creed Origins • The Elder Scrolls Serie bis Skyrim